Air traffic controllers have begun a three-day strike in a dispute over pay.
空中交通管制员在一场薪酬纠纷中开始了为时3天的罢工。
There is a railway strike in the South Region and several trains have been cancelled.
南部地区发生了铁路罢工，几趟火车被取消了。
His spectacular strike in the second half made the score 2–0.
他在下半场令人叹为观止的一脚射门把比分改写为2:0。
Staff at the hospital went on strike in protest at the incidents.
这个医院的员工举行罢工，抗议这些事件。
He is on hunger strike in protest at what he claims is his wrongful conviction for murder.
他正绝食抗议，声称对他谋杀罪的判决不公正。
"What do you think about your mom on strike in that tree house?" she asked.
“你妈妈在树屋里罢工，你怎么看？”她问。
About two million workers went on strike in 1919.
多达两百万工人在一九一九年罢工。
The 500 UK motors workers who had been on strike in High Town for the past 3 three weeks went back to work this morning.
英国汽车公司500名工人在HighTown进行了三周的罢工，而今天早上他们又回来工作了。
He has played for only 229 minutes so far and netted twice, one strike in every 115 minutes.
到目前为止他亮相229分钟，已经打进两球，平均每115分钟进一球。
Carry a notebook on you at all times - after all, inspiration can strike in the most unlikely of places.
随身带上一个笔记本——毕竟，在一些最不可能的地方也会闪现灵感。
It's part of the balance that we strike in terms of trying to find entertainment that is new and unique.
它是我们所为寻找新颖而独特的娱乐定位而瞄准的平衡点的一部分。
The Italian followed up his strike in 1982 by going off on a memorable run, screaming his own name like you would in the playground.
这个意大利人在1982紧随队友攻入一球后，来了个长途奔袭，就像你会一样在比赛场地高喊着自己的名字。
H7N9, a bird flu strain most likely to strike in winter and spring, was first reported to have infected humans in China in March 2013.
H7N9禽流感病毒可能大多发生在冬季和春季，中国首次报道人类感染禽流感是在2013年三月份。
NATO, meanwhile, has acknowledged for the first time that Afghan civilians were killed in last week's controversial air strike in Kunduz province.
在此同时，北约首次承认，上个星期在昆都士省有争议的空袭中有阿富汗平民丧生。
Ever once the brief strike in sympathy with the haulage men she felt more a living part of the docks and felt too that the dockers accepted her more thoroughly.
自从上次由于同情搬运工人来了一次小小的罢工以后，她更觉得自己在码头生活中也有了自己的一份，并且觉得码头工人也更理解她了。
Debate over the new budget, which began in parliament this week, is likely to be overshadowed by continuing agonizing over an air strike in Afghanistan last September.
国会对新预算的争论是本周出现的，然而现在这一事件已不那么备受瞩目了。人们转而开始担忧去年9月在阿富汗遭遇的空袭。
One Adnan and the Baghdad were evacuated to Iran during the 1991 Gulf War, while the second Adnan was destroyed on the ground by a coalition air strike in January 1991.
一架Adnan和一架Baghdad被疏散到伊朗1991年的海湾战争中，而第二架Adnan是在1991年1月联军的空袭中在地面被摧毁的。
Rio Ferdinand has revealed how Manchester United captain Gary Neville wanted England's players to go on strike in protest over his ban for missing a drug test two years ago.
里奥·费迪南已经揭示，曼联队长加里·内维尔如何呼吁英格兰国脚罢赛，以抗议对里奥两年前因为错过药检而受到禁赛的处罚。
Energy companies have recently found more than 700m barrels of commercially viable oil in the pristine Albertine Graben region, representing the first major petroleum strike in east Africa.
能源公司最近在原始的阿尔·贝蒂娜地堑地区(albertine Graben region)发现了超过7亿桶的商用可开发储量，这可是东部非州首个重大的石油发现。
The central issue in the strike was the preservation of jobs.
罢工的核心问题是工作职位的保留。
The strike caused total paralysis in the city.
罢工使这座城市完全瘫痪。
The strike cost them thousands of pounds in lost business.
罢工使他们失去了几千英镑的生意。
The central figures in the Chicago schools strike are neither strikers nor managers but 350,000 children.
芝加哥学校罢工的核心人物既不是罢工者也不是管理者，而是35万名儿童。
We applaud our members for the solidarity shown in this matter, which is in support of the strike of the Writers Guild of America.
我们赞扬我们的成员在这个事件上表现出的团结，这是对美国作家协会罢工的支持。
We applaud our members for the solidarity shown in this matter, which is in support of the strike of the Writers Guild of America.
我们赞扬我们的成员在这个事件上表现出的团结，这是对美国作家协会罢工的支持。
应用推荐