亚洲强劲需求帮了大忙。
We anticipate strong demand for this brand in China.
我们预感中国对这一品牌的需求会相当强劲。
Customers have a strong demand for vertical integration.
客户对纵向集成的需求非常强劲。
The opening price may be higher still, given strong demand.
签于需求强劲，公开价格可能还会更高。
"Japan was helped by [the] strong demand of China," Hirata said.
他说：“日本得益于中国强劲的需求。”
A bigger reason for high pecan prices is strong demand from Asia.
另一个山核桃涨价的主要原因是来自亚洲的巨大需求量。
From a volume standpoint, right now, we are still seeing strong demand.
从总量角度，我们看到的需求依然强劲。
Australia has also reported strong demand from these countries and others.
澳大利亚也报告了来自这些国家以及其他地方的强劲的需求。
Moreover, there are signs that Chinese companies still predict strong demand ahead.
此外，有迹象显示，中国企业仍预期未来需求将继续强劲。
This is driving strong demand for smart grids, green building materials and the like.
这推动了对智能电网，绿色建筑材料等诸如此类科技的强烈需求。
Traders reported that they could not remember such strong demand for such a big bond issue.
交易者感叹，对于如此巨额的债券发行，他们还没遇上过这般高涨的需求。
Such strong demand could give confidence to companies wanting to experiment with higher prices.
面对如此强烈的需求，公司有信心尝试加价。
And then the demand for these apartments or even serviced apartments is really [in] strong demand.
对高档公寓以及酒店式住宅的需求也一直十分强劲。
The country wants to meet strong demand among Asia’s new middle classes for English-language schooling.
国家想要满足亚洲新中产阶级对于英语教育的强大需求。
The country wants to meet strong demand among Asia's new middle classes for English-language schooling.
国家想要满足亚洲新中产阶级对于英语教育的强大需求。
If they do well, it will demonstrate that there is strong demand and will pull up prices across the board.
如果果真如此的话，那么这将证明存在极强的市场需求并且会使价格一路飙升。
China's property market, though sustained by strong demand for new urban housing, could turn into a bubble.
虽然有着城市对新建住宅的旺盛需求的支撑，中国的物业市场也不可否认会有泡沫产生的可能。
Despite my best efforts for the last eight years, that kind of work still seemed to be in strong demand.
尽管在过去的八年里我已全心全力去做，但这些工作似乎仍然极需关注。
The private lending sector's high interest rates are mainly due to strong demand from the property development sector.
私营贷款部门利率高企主要是由于来自房地产开发部门的强劲需求。
Iron ore prices have risen substantially over the last few years amid tight supplies because of strong demand from China.
过去几年，由于中国的强劲需求导致市场供应吃紧，铁矿石价格大幅上涨。
We will speed up efforts to open up emerging markets that have strong demand while strengthening traditional markets.
在巩固传统市场的同时，加快开拓前景广阔的新兴市场；
For.net Windows developers, IBM has recognized the strong demand for a tighter level of integration into that environment.
对于. NETWindows开发人员，IBM意识到有更紧密地集成到该环境中的强烈需求。
Unexpectedly strong demand for cheap cellphones in recent years revealed the untapped markets in India's villages and slums.
印度近年来对廉价手机出人意料的强劲需求显示，在该国的农村和城市贫民窟中存在一些尚未开发的市场。
Unexpectedly strong demand for cheap cellphones in recent years revealed the untapped markets in India's villages and slums.
印度近年来对廉价手机出人意料的强劲需求显示，在该国的农村和城市贫民窟中存在一些尚未开发的市场。
应用推荐