Prices may be subject to alteration.
价格可能会受变更影响。
Their participation is subject to a number of important provisos.
他们的参与受一些重要条款的限制。
This is not surprising because the design of any flying vertebrate is subject to aerodynamic constraints.
这并不奇怪，因为任何会飞的脊椎动物的设计都受到空气动力学的限制。
This is a pity since this is one of the most valuable and detailed accounts of its subject to appear in the past decade.
这是一个遗憾，因为这是在过去十年中出现的对其主题最有价值和最详细的描述之一。
Because the Moon has no atmosphere, its surface is not subject to erosion, so it retains the marks of its early history.
由于月球没有大气层，它的表面不会受到侵蚀，所以它保留了早期历史的痕迹。
Amid a secondary school course, a student should be interested enough in a subject to enjoy gaining knowledge for its own sake.
在中学课程当中，学生应该对学科有足够的兴趣，并基于兴趣而享受获得知识本身的过程。
Only about 13% of that land is subject to the new agreement, but that is still an area greater than that of Spain and Portugal.
只有大约13%的土地受新协议的约束，但这仍然比西班牙和葡萄牙的面积大。
In the grass-fed system, farmers are also not subject to the wildly fluctuating milk prices of the international commodity market.
在草饲体系中，奶农也不受国际商品市场牛奶价格剧烈波动的影响。
The case is subject to judicial review.
这个案子必须接受司法审查。
The offer is subject to certain conditions.
此项优惠受制于某些条件。
Flights are subject to delay because of the fog.
由于有雾，航班可能延误。
All the holidays on offer are subject to availability.
现行所有的节假日只有在情况允许时才可放假。
Currency exchange rates are always subject to variation.
货币的兑换率始終波动。
These times are provisional and subject to confirmation.
这些期限是暂定的，还有待确认。
The article is ready to publish, subject to your approval.
那篇文章准备好了，可以发表，就等你批准了。
He expounded his views on the subject to me at great length.
他详细地向我阐述了他在这个问题上的观点。
All nuclear installations are subject to international safeguards.
一切核设施均须执行国际防护措施。
She kept up a continuous chatter, skipping from one subject to the next.
她叽叽咕咕地说个不停，从一个话题跳到另一个话题。
The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.
这里所考虑的经验证据有许多限制条件。
They denied a report that Egypt had agreed to a summit, subject to certain conditions.
他们否认了埃及已同意在特定条件下参加峰会的报道。
The sale will be made to the highest bidder subject to a reserve price being attained.
在保证底价的条件下，出售给出价最高者。
Employee appointment to the council will be subject to a term of probation of 6 months.
到该理事会任职须经过6个月的试用期。
Personal property which is to be re-exported at the end of your visit is not subject to customs duties.
停留结束时要再次带出境的个人物品免收关税。
应用推荐