For the last three years, light shows on the Bund have been successfully held for New Year's Eve celebrations, but this year the light show was canceled and there were fewer police on hand.
在过去的三年里，外滩的灯光表演在新年前夜的庆祝活动上成功举办，但今年的灯光表演被取消了，现场的警察也减少了。
The Shanghai Special Olympics was successfully held.
上海特奥会成功举办。
In 2010, the World Expo was successfully held in Shanghai.
2010年，世博会在上海成功举办。
Founded in 2001, the Music Festival of CCOM has been successfully held for nine years.
创立于2001年的中央音乐学院音乐节，已经成功举办了九届。
The doctor forum on National Legal Culture has been successfully held three forums so far.
全国法律文化博士论坛迄今为止已成功举办三届。
With its unique advantages, Yu Garden Lantern Party has been successfully held for 14 times.
由于它独特的优势，豫园元宵灯会成功举办了14届。
This February, China and the US successfully held the first annual Nuclear Security Dialogue.
今年2月，中国和美国成功举行了首次年度核安全对话。
London has successfully held two Olympic Games before, the fourth in 1908 and the 14th in 1948.
伦敦奥运会成功举办了两年前的第四，1908和第十四1948。
Leaders also welcomed the Forum on China-EU Strategic Partnership successfully held in Beijing in November.
双方对11月“中欧战略伙伴关系研讨会”在北京成功举行表示欢迎。
In the spring of 2004, ESCAP returned to its birthplace Shanghai and successfully held its 60th session there.
去年春天，亚太经社会回到其诞生地上海，成功举行第六十届年会。
The two sides have successfully held a series of events such as the "National Year" and the "Year of Languages".
两国互办“国家年”、“语言年”获得成功。
This year, the Europalia-China Arts Festival and the Frankfurt International Book Fair have been successfully held.
今年，欧罗巴利亚—中国艺术节和法兰克福国际书展中国主宾国活动成功举行。
Huainan is the cradle of bean curd and here it has successfully held 11 sessions of Chinese bean curd Cultural Festival.
淮南是豆腐的发祥地，已成功举办11届中国豆腐文化节。
He has successfully held several Personal Painting Exhibition in the National Chinese Art Gallery, Beijing, Xi 'an, etc.
曾在北京中国美术馆及西安等地多次举办个展。
Over the past 5 years, OFOTO Gallery has successfully held over 40 exhibitions and collaborated with more than 50 artists.
在近五年的时间里共成功举办了40多个展览，合作艺术家50多位。
With the 2008 Beijing Olympic Games and the 2010 world expo in Shanghai, Shanghai successfully held in tourism fast growth.
随着2008年北京奥运会和2010年上海世博会成功举办，上海迎来了旅游业快速增长期。
Grand Mercure Hongqiao Shanghai successfully held the press conference of "Bitter Coffee" TV Play Series Booting Ceremony.
上海虹桥美爵酒店承办了《苦咖啡》上海开机仪式新闻发布会。
We have been striving to explore a new road for English education, and successfully held the activity of "Idiom's Kingdom".
小班化教育给了孩子一个舞台，让心灵火花如此璀璨。英语教育在探索中走出新路，“成语王国”活动在实践中结出硕果。
Not long ago, China and United States successfully held the fourth strategic economic dialogue, which produced positive results.
不久前举行的中美第四次经济战略对话取得了圆满的成功。
We are looking forward to have another one this year. Two countries also successfully held two joint anti-terrorism training exercises.
中印还成功举行了两次联合反恐军事演习。
In 2013 three Yi Fang successfully held the "three Yi Fang Youth Ambassador" national auditions, and signing champion Qiao Tingting.
2013年三怡坊成功举办了“三怡坊青春大使”全国选拔赛，并签约冠军乔婷婷。
China · Lishui International Photography Cultural Festival has been successfully held for 4 consecutive times since the year of 2004.
从2004年开始，中国丽水国际摄影文化节已经连续成功举办4届。
In early 2002, Mr Wang Delin has already successfully held individual calligraphy art exhibition, in Beijin university centennial hall.
早在2002年王德林先生就在北京大学百周年纪念讲堂成功举办了个人书法艺术作品展。
The World Horticulture Expo successfully held in Kunming, Yunnan Province of China in 1999 displayed China's ability to host a comprehensive World Expo.
1999年，中国在云南昆明成功举办了世界园艺博览会，显示中国已具备举办综合性世博会的能力。
From1996-1997 the resort has successfully held national beach volleyball competition and world cup of sailboating which an elite olim pic competition.
1996年和1997年，旅游区成功承办了全国沙滩排球赛和世界杯帆船赛暨奥运精英赛。
The Lakers' successfully held the Nuggets below their season average in scoring, allowing only 101.5 points per game. While the number is still high, L.
l湖人成功地将掘金的得分限制在他们常规赛场均得分以下，他们让掘金平均每场只拿到101.5分。
The Lakers' successfully held the Nuggets below their season average in scoring, allowing only 101.5 points per game. While the number is still high, L.
l湖人成功地将掘金的得分限制在他们常规赛场均得分以下，他们让掘金平均每场只拿到101.5分。
应用推荐