Most adverts are just too meagre in informative content and too rich in emotional suggestive detail to be read literally.
大多数广告只是在信息内容上太贫乏，而在情感暗示细节上太丰富，无法逐字阅读。
The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.
诗中自然景象的描写意在使人联想起那以外的现实。
Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.
尽管他们的离职与公司随后的糟糕业绩之间存在相关性，但这并不总是意味着这些董事一走了之的是一家濒临倒闭的公司。
The bizarre and suggestive menagerie of creatures that followed Godzilla onto the silver screen ranged from the intriguing to the ridiculous.
哥斯拉之后出现在大银幕上的各种奇异而具有暗示性的生物，从耐人寻味的到荒谬的，不一而足。
好的设计是有启发性的。
The symphony is suggestive of a sunrise.
这首交响乐使人联想起日出。
Some suggestive evidence does exist, though.
不过，确有一些可用作推断的证据。
The suggestive notation has been chosen purposely.
这个有启发性的符号是特意选择的。
Let's expect his bizarrerie and yet suggestive speech.
让我们期待他剑走偏锋而引人思考的演讲。
There is an aroma suggestive of spring flowers in the room.
这房间里有一种香气，使人想起春天的花朵。
CORRELATION is not causation, but it can often be suggestive.
相关性不等于因果关系，但却往往具有启发性。
“I have not sent him any suggestive messages, ” Ms. Cordova said.
“我从来没给他发过任何引诱性的信息，”科尔多瓦女士说。
The earth tone brown in dreams is suggestive of all things unsullied and innocent.
梦里的土褐色基调暗示着一切事物是清白无辜的。
There's no one "funny center" in the brain-but the findings were pretty suggestive.
虽然研究中没有发现大脑中存在处理搞笑信息的中枢，但是研究成果还是十分具有指导意义的。
A very high excess of oxygen, methane, and nitrous oxides would certainly be suggestive of life.
充足的氧气，甲烷和氧化二氮当然可能预示着生命。
His explanation is suggestive of fetus in fetu(fetus within in a fetus), sometimes known as a "parasitic twin".
他的解释暗含了胎中胎的一些想法，也可以成为“寄生胎”。
So much of modern life can by summarized in that suggestive phrase of Thoreau: "improved means to an unimproved end."
因此现代人的生活可以用梭罗的一句名言来概括：进步的手段对应不改进的目标。
The archaeologists found no pottery, ornaments or paved surfaces which might be suggestive of formal graves or burial rituals.
考古学家没有发现能表明这里是古墓葬或殉葬遗迹的陶器、装饰品和人工铺就的路面等遗迹。
The presence of empathy and helping behaviour even in infancy is suggestive of an innate capacity to behave in a prosocial manner.
同情心与助人心理在婴儿时期便已出现，说明“亲社会”行为其实是一种天性。
The emission region to the right of the North America Nebula is IC 5070, also known for its suggestive Outlines as the Pelican Nebula.
北美洲星云右边的辐射区域是IC 5070，由于其轮廓也被称为鹈鹕星云。
This full bodied wine is exceptionally round and generous, with a soft, fruity depth of character and a bouquet suggestive of raspberries.
酒体极为圆润饱满，柔和深沉的果味颇具个性，一丝覆盆子的清香隐约可现。
At present, an additional two people, showing symptoms suggestive of H5N1 infection, have been hospitalized for treatment in the Sulaimaniyah area.
目前，苏莱曼尼亚地区显示暗示H5N1感染症状的另外两人已住院接受治疗。
There are three types of protective measures in safety design: direct safety protection, indirect safety protection and suggestive safety protection.
安全设计的防护措施一般有三种形式：直接安全防护、间接安全防护和提示性安全防护。
So here we have some suggestive evidence that they interpret those pictures, and maybe they really understand an angry face to be something they don't like.
所以我们这里有一些提示性的证据显示它们能解读这些图片，或许它们确实懂得一张生气的脸是它们不喜欢的事物。
I think it's because a ruin is suggestive of the past while, at the same time, offering the possibility to reconstruct it, so that it also contains the future.
我想这是因为废墟暗示过去的同时，也提供了重建的可能，因此，它包含着未来。
I think it's because a ruin is suggestive of the past while, at the same time, offering the possibility to reconstruct it, so that it also contains the future.
我想这是因为废墟暗示过去的同时，也提供了重建的可能，因此，它包含着未来。
应用推荐