The proposal was summarily dismissed.
那项建议当即遭到拒绝。
He was summarily expelled from the national team.
他很快被开除出国家队。
Thorgerson and Powell summarily became the best-known cover artists of all time.
桑格森和鲍威尔立即成为了史上最知名的封面艺术家。
Motives often have to be guessed, and important players enter and exit summarily, without introduction.
很多时候我们需要揣度她落笔的动机,其中的重要人物匆忙地登场退场,没有给予介绍。
People who have been trafficked should not be detained, charged, prosecuted or summarily deported, she stressed.
被贩卖的人不应该被拘留、指控、起诉、或被草率地驱逐出境,她强调。
I only read the article summarily.
我只是简单地看了看那篇文章。
Please give your views summarily .
请把你的看法概括地讲一讲。
Please explain the main points summarily.
请扼要地说明大意。
They were summarily ejected by the security guard.
他们立刻被保安赶了出来。
He was summarily dumped on Saint Helena, where he died in 1821.
随后被立即送往圣赫勒拿岛,在此地度过余生,死于1821年。
The principle of the wake field accelerator is summarily described.
本文简述了尾场加速原理。
Method To review summarily the clinical symptoms from 55 patients with AIH.
方法回顾性总结55例自身免疫性肝炎患者的临床资料。
Those concerns, however, were either summarily rejected or entirely ignored.
然而,这些担心,要么被立即拒绝要么被完全忽略。
On this basis, the architecture, data flow and user interface is summarily designed.
在此基础之上,对系统体系结构、数据流程和用户界面等进行了概要设计。
This paper summarily introduced the research works on this field by foreign scholars.
本文综述性地介绍了国外学者在这方面的研究工作。
This paper has summarily described the actuality and history of innovation management.
对全球性技术管理研究现状与历史演变进行了概括性的描述。
The production methods are summarily introduced for making spherical cast tungsten carbide powder.
介绍了国内外近年来的球形铸造碳化钨生产方法。
The practical methods of internal force calculation for shield tunnel segments are summarily introduced.
介绍了盾构隧道管片衬砌内力计算的方法。
This paper introduces the status quo of network attack classification summarily, and the trend is analysed.
概要介绍了国内外关于网络攻击分类技术的研究现状,并对其发展趋势进行了分析。
By describing video story structure as a storyboard and sequence structure graph, video content can be browsed summarily.
通过把视频故事结构表达为故事板和时序结构图,实现了对视频内容的概要性浏览。
The nine justices can refuse to consider a case, accept a case for oral argument, or decide the case summarily without a hearing.
九位法官可以拒绝审理一个案件,可以受理案件并进行口头辩论,还可以不经过听证粗略地对案件进行裁决。
The current status of screw pump production, development tendency and producing principle of screw pump are summarily introduced in the thesis.
本文概括性地介绍了螺杆泵采油现状、发展趋势、螺杆泵的采油原理。
This paper surveys functions of the device. It summarily introduces application for microcomputer control system of the medical instrumentation.
本文在介绍器件功能的基础上,以医疗仪器为例说明它在计算机控制系统方面的应用。
The fundamental concepts and theories of array signal processing are discussed summarily, and the model of wideband array signal processing is set up.
系统概要地论述了阵列信号处理的基本概念和理论,给出了宽带阵列信号处理的模型。
This text summarily introduced the research background of the fiber laser first, including characteristics, main category, application, development etc.
本文首先概要介绍了光纤激光器的研究背景,包括光纤激光器的特点、主要种类、应用、发展前景等。
The physical mechanism of the spatial solitons in nematic liquid crystals is discussed, and the research progress of these spatial solitons are introduced summarily.
对向列相液晶中空间光孤子产生机制进行了详细的阐述,并对其目前的研究进展进行了概括介绍。
Introducing magnetic memory effect and detection theory summarily, using the data measured by TSC-1M-4 to analysis the basic feature of the area of stress concentration.
简要介绍了磁记忆效应和检测原理,并用TSC - 1 M- 4测得的数据分析了应力集中区的基本特征。
The common development modes and software reuse forms of software engineering summarily are introduced. The classification of software reuse is also made according to reuse size.
概要地介绍了软件工程的几种开发模式及软件复用的技术形式,并根据复用粒度的大小对软件复用进行分类。
The structural safety inspection, reinforcement design and construction measures of Dong-Tang bazaar are introduced summarily in this paper. The large social and economic values are obtained.
本文概要介绍东塘百货大楼的结构安全检测及加固设计,重点介绍该工程结构检测及加固设计方法及施工措施。
The structural safety inspection, reinforcement design and construction measures of Dong-Tang bazaar are introduced summarily in this paper. The large social and economic values are obtained.
本文概要介绍东塘百货大楼的结构安全检测及加固设计,重点介绍该工程结构检测及加固设计方法及施工措施。
应用推荐