Modern companies are actually a series of incomplete contracts, and internal control function as a supplementary contract.
现代公司本身就是一系列不完全契约的联结体，而内部控制是一种补充契约。
If it falls under the category of alteration of the amount of pledged equity, an amendment to the pledge contract or the supplementary contract shall be submitted;
属于出质股权数额变更的，提交质权合同修正案或者补充合同；
If the Party B intends to the supplementary contract, should write in the supplementary contract application within one month before the term of contract has expired.
如乙方有意向续约，应在合同期满前一个月内向甲方书面提出续约申请。
supplementary terms and conditions that may be attached to this Contract
先执行附加条款，如附加条款与本合同条款有抵触，则以附加条款为准。
The annexes and the supplementary agreements which will be signed in the process of the implementation of this contract are the integral part of this contract.
本合同的附件以及在本合同履行过程中签订的补充协议，系本合同不可分割的组成部分。
If any other clause in this contract is in conflict with the supplementary conditions the supplementary conditions should be taken as final and binding.
若合同中任一条款与附加条款冲突，则附属条款为最终裁决并对双方有约束力。
Appendixes, exhibits, other articles and supplementary agreements of the Contract are integral part of the Contract, and shall have the same legal binding force with the Contract.
本合同的附录、附表、其他条款以及补充协议等附件是本合同不可分割的部分，具有与本协定书同等的法律效力。
Shi The contract supplementary terms you see is approvaled by my client.
您看到的这份合同补充条款，是我的客户所认可的。
Shi The contract supplementary terms you see is approvaled by my client.
您看到的这份合同补充条款，是我的客户所认可的。
应用推荐