Don't swear in front of the children.
不要在孩子面前讲粗话。
Having not to swear in front of children.
不要在孩子面前说脏话。
Please don't swear in front of the children.
请不要当着孩子的面说脏话。
Are you willing to swear in court that you saw him do it?
你愿意在法庭上宣誓说你曾看见他做那件事了吗?
Bill, remember yourself!. Don't swear in front of the children.
比尔,注意检点!。别在孩子们面前骂人。
I could swear I remembered seeing rabbits in the snow a couple of times, I means hares, that were brown.
但是我能发誓我记得有几次在雪地里看到过兔子,我是说野兔,棕色的那种。
We have a witness who would swear to it in a court of law.
我们有一位会在法庭上对此发誓的证人。
Are you willing to stand up in court and swear that you don't recognize him?
你愿出庭起誓说你不认识他吗?
They'll swear that they left it in the changing room, create havoc and then discover it had been in their car all the time.
他们会发誓说他们把它忘在了更衣室,搞得一团糟,然后发现它一直在他们的车里。
Swear to me that while it is in existence you will not remarry.
现在你向我发誓:只要它存在,你就不会再婚。
I swear, you are the only one in my life I love.
我发誓我今生只爱你一个。
It sounds silly, but lots of people swear by keeping a packet of cigarettes open in their pocket while they're trying to give up...
听起来很愚蠢,但很多人在试图戒烟时对着口袋里打开的一包烟草发誓...
While many people swear by it for mundane tasks like security and logging, others balk at injecting code that cannot be easily viewed in the source.
很多人一边诅咒着那些需要重复实现的任务,例如安全与日志;一方面又由于注入代码在源代码中无法清晰可见,而回避AOP。
You sit in a private room and food arrives, course after spicy course, until you are bloated and drained and swear that you will not dine on Chinese tomorrow.
你会撑得发誓明天不吃中餐了。
For most people, the reaction to discovering that your computer has a bug is to throw your hands in the air, swear and call a friend.
对大多数人来说,一旦发现自己的电脑存在漏洞(bug),往往第一反应就是举手投降、咒骂连连或向朋友呼救。
My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have digged for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me.
50:5我父亲要死的时候叫我起誓说,你要将我葬在迦南地,在我为自己所掘的坟墓里。
And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell.
我主人叫我起誓说,你不要为我儿子娶迦南地的女子为妻。
And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am the LORD.
6:8我起誓应许给亚伯拉罕,以撒,雅各的那地,我要把你们领进去,将那地赐给你们为业。我是耶和华。
And my master made me swear an oath, and said, 'You must not get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I live.
我主人叫我起誓说:你不要为我儿子娶迦南地的女子为妻。
Take Two Chocolates And Call me in The Morning: Participants in an aspirin study who couldn't swear off chocolate helped researchers find some sweet science.
吃两块巧克力,早上叫我起床:参与阿司匹林研究的参与者也不能发誓说巧克力帮助研究者找到了甜蜜的科学。
“Joey was so calm, so calm, ” Carol said. “I swear to God, you couldn’t melt butter in his mouth.
“乔伊冷静极了,真是冷静,”卡洛尔说:“我向上帝起誓,黄油放在他的嘴巴里都不会融化。
And although they swear to each other that they will stay in touch, the mere possibility that this is a final farewell is almost too much to bear.
尽管他们发誓要保持联系,唯一的可能却是这就是最后一声互道珍重。这大概是生命无法承受之重。
I swear a chimp could have drawn better than some of the guys in there, but I noticed something about my pictures.
不过,我可以肯定,即便是一个黑猩猩都会比我们班上的一些家伙要画得好。
Taboo words can be mildly offensive to extremely offensive, and people will often use a more mild euphemism to replace a swear word when in mixed (or unknown) company.
禁忌词汇的程度可能从轻度污蔑到严重污蔑,人们一般常会在复杂(或者不明)的场合下,用温和些的婉转语来代替粗口。
My girlfriend and I were talking about a sailboat, I swear to God, but I can get to Block Island in four hours - sailing, it would take all day.
我女友和我想过要买帆船,向天发誓这是真的,但是驾驶到布洛克岛要四个小时——而帆船则要一整天。
My girlfriend and I were talking about a sailboat, I swear to God, but I can get to Block Island in four hours - sailing, it would take all day.
我女友和我想过要买帆船,向天发誓这是真的,但是驾驶到布洛克岛要四个小时——而帆船则要一整天。
应用推荐