You can have anything you choose and you don't need to sweat blood and tears to get it.
你可以得到你所选择的任何东西，但你不必花费过大的力气去得到。
The sweat blood treasure horse, the lance shake hands, the helmet is shining, I am puffed up with pride and violent.
汗血宝马，长剑握手，盔甲闪亮，我踌躇满志而强悍。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
我所能奉献的只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
What's really bad about this is these athletes are supposedly promised at least one thing as reward for all their blood and sweat.
这个问题的真正糟糕之处是这些运动员本应该至少得到一样东西来作为他们辛勤付出的奖励。
What's really bad about this is that these athletes are supposedly promised at least one thing as reward for all their blood and sweat.
这个问题的真正糟糕之处是这些运动员本应该至少得到一件东西来作为他们辛勤付出的奖励。
Things like sweat, blood and food show a lot of information about us.
像汗液、血液和食物这样的东西展示了很多关于我们的信息。
Losing more sweat in peacetime (training, etc.) means shedding less blood in war.
平时多流汗，战时少流血。
It was built with the blood and sweat of the labouring people.
这是用劳动人民的血汗建成的。
He did not quite offer nothing but blood, toil, tears and sweat; nor did he instruct his listeners to ask what they could do for their country.
他能奉献的并不只是鲜血、辛劳、眼泪和汗水，他也没有教育他的听众自问他们能为国家做些什么。
For centuries, the tale of Chinese peasants has been blood, toil, tears, and sweat.
多个世纪以来，中国农民的故事永远是血，是苦，是泪与汗。
That little rectangular slice of sustainably sourced rubber is proudly dotted with the blood, sweat and tears accumulated over the the course of my practice career.
那块可以重重复复使用的长方体橡胶，沾满了我引以为豪的污点：血，汗和泪水，这些都印证了我在瑜伽练习中取得的进步。
Weight off their shoulders: What makes all the blood, sweat, and tears worth it is the money.
卸下重担： 用金钱来回报我所付出的鲜血，汗水和眼泪吧。
Move around inside enough to get the blood flowing without breaking a sweat.
在室内充分活动，在不流汗的情况下让血液流动起来。
After fifteen years of friendship and three years of blood, sweat, tears and laughter, we were going our separate ways.
经过十五年的友谊，度过三年流血流汗、欢喜悲伤的日子后，我们不得不分道扬镳。
What follows is the LXF refinement of the ebook, and every one of these tips was bought in blood, sweat and sleepless nights.
下面是这本电子书的精华lxf，每一条对于每个人来说都意味着大脑充血的，满头大汗的不眠之夜。
What he didn't address, can't imagine why, is what of the developers who put their blood, sweat and tears into an app that is, let's just say, less than successful?
我们不清楚为什么他并没有提到有的开发者花费了心血、汗水与泪水开发的，说白了，是并不成功的应用程序呢？
Military researchers have poured blood, sweat, tears and taxpayer dollars into all sorts of wacky experiments.
军事研究人员为进行稀奇古怪甚至愚蠢透顶的实验，倾注了大量血汗、泪水和纳税人的钱财。
I understand that. But we put in some sweat and a little blood, too - not to mention the fact that I have to deal with all the paperwork that comes with a casualty situation.
杰克装出一副追悔莫及的腔调，“FBI为这项调查耗费了大量时间，我可以理解，但我们也为此付出了一些汗水和血的代价——更别说我们还有伤亡，我得应付所有的文书工作。”
And it -- the first -- you know, it took eight years of blood, sweat and tears to reach 350 employees, something which I was very proud of in the business.
我用了8年的血泪才成功的把我们的员工人数增加到350人，对此我是感到非常自豪的。
When you are stressed, breathing exercises have health benefits such as lowering blood pressure, slowing a fast heart rate, making you sweat less, and helping with digestion.
当你有压力的时候，呼吸练习有例如：降低血压、减缓快速心率，减少出汗、有助消化这样的健康益处。
Always, for them: Duty, Honor, Country; always their blood and sweat and tears, as we sought the way and light and the truth.
这一切都是为了他们——责任、荣誉、国家。在寻找光明与真理的道路上，他们一直在流血、挥汗、洒泪。
Yes, it is a waste of food, energy, blood, sweat, and tears.
是的，这是浪费食物，能源、热血、汗水和眼泪的。
The aim is to develop clothes that can monitor impacts on the body, strain on joints and an athlete's gait as well as heart rate, blood pressure and sweat pH.
他们的目标主要是研制一种服装，而这种服装可以监测人身体，关节的接力和运动员步法，心率，血压和汗液的pH值。
The aim is to develop clothes that can monitor impacts on the body, strain on joints and an athlete's gait as well as heart rate, blood pressure and sweat pH.
他们的目标主要是研制一种服装，而这种服装可以监测人身体，关节的接力和运动员步法，心率，血压和汗液的pH值。
应用推荐