Robots have already been used to help people sweep up the houses, cook meals, look after their babies and so on.
机器人早已被用于帮助人们打扫房屋、煮饭、照顾小孩等方面了。
Get a broom and sweep up that glass will you?
拿一把扫帚把那些玻璃扫干净，行吗？
They did not sweep up the crumbs.
他们没打扫碎屑。
I sweep up the pieces of his plate.
我清扫了他所打碎的盘子。
And Suzy, you can help Billy sweep up.
苏西，你要帮助比利打扫。
Did you sweep up all the broken glass?
你把所有的碎玻璃都打扫干净了吗？
He was left to sweep up after the party.
宴会结束后，他被留下来做打扫工作。
She was left to sweep up after the party.
聚会也可以说是离别的开始。
Let's sweep up the dust from the bookshelves.
咱们把书架上的灰尘扫掉。
Don't leave her alone to sweep up after the party.
宴会结束后别让她一个人打扫清洁。
We'd better sweep up all the bits of broken glass quickly.
我们最好快点把玻璃碴子扫干净。
Thus, the two brothers with a broom and dustpan to sweep up the sun terrace.
于是，兄弟两人拿着扫帚和畚箕，到阳台上去扫阳光。
In the meantime, the lorry driver had to sweep up hundreds of broken bottles.
在这段时间里，卡车司机不得不清扫那几百只破瓶子。
If your heart is broken, sweep up the pieces, there will always be someone who will want to put it back together.
如果你的心碎了，请把碎片收好，这世界上总有人，会将它修补好的。
If you're heart is broken, sweep up the pieces. There will always be someone who will want to put it back together.
如果你的心碎了，把碎片收拾起来。这世上总会有人想要把它补好。
Pick up and arrange disposal without creating dust. Sweep up and shovel. Keep in suitable, closed containers for disposal.
收集和处置时不要产生粉尘。扫掉和铲掉。放入合适的封闭的容器中待处理。
Even one cigarette slows down the cilia that work to sweep up the dirt and germs, and heavy smoking destroys them completely.
只消一根卷烟便可减缓将尘埃与细菌清扫出去的纤毛的作用，而过量抽烟则会将它们破坏殆尽。
For the man in the paddock, whose duty is is to sweep up manure, the supreme terror is the possibility of a world without horses.
围场里的人的职责是清扫马粪，他最大的恐惧莫过于世界上可能会没有了马。
Every healthy person's lungs contain short hairlike bristles known as cilia, which sweep up and out, pushing mucus, germs, and dirt away.
每一个健康人的肺叶都含有短短的、毛发状的须茬，名叫纤毛。它们向上、向外扫动，将痰液、细菌、以及尘埃推出去。
Another custom is to have experienced hiker (s) sweep up the rear on a rota, to ensure that everyone in the group is safe and nobody straggles.
另一个惯例是：有经验的队员走队尾，以保证全队安全，无人陷入困境。
The Mississippi River, which used to sweep up dirt in one stretch of the delta only to deposit it in another, has now been channelled, for flood-prevention, to wash the land into the sea.
原本密西西比河冲刷三角洲一端松土的同时另一端沉积着，现在因为要预防洪水被改道了，因此会有陆地被河水冲走。
你也无法清除它们。
The reason is that after a favored version of a gene has swept through the population, mutations start building up in its DNA, eroding the uniformity that is evidence of a sweep.
原因在于，当一个理想版本基因“扫描”一个人群，变异便开始在DNA中逐渐累积，这会将基因的统一性——基因扫描的证据——加以破坏。
The reason is that after a favored version of a gene has swept through the population, mutations start building up in its DNA, eroding the uniformity that is evidence of a sweep.
原因在于，当一个理想版本基因“扫描”一个人群，变异便开始在DNA中逐渐累积，这会将基因的统一性——基因扫描的证据——加以破坏。
应用推荐