Electronics giants like Best Buy and Samsung have provided e-waste take-back programs over the past few years, which aim to refurbish old electronic components and parts into new products.
像百思买和三星这样的电子产品巨头在过去的几年中展开了电子垃圾回收项目，旨在翻新旧的电子元件和零部件，令其成为新的产品。
Many have since launched computer take-back programs, and have also switched to more recyclable materials.
许多厂商在那之后都开展了电脑回收活动，同时也改用更易再利用的材料。
For decades, such feminists as Germaine Greer have advocated reclaiming the C word, in a take-back-the-night kind of way.
十年以来，如此的男女平等主义者如杰梅恩格瑞尔已经支持纠正C字，在一种类似收回那晚的方式。
Take back what you said about Jeremy!
收回你说的有关杰里米的话！
拿回你的轮子！
A campaign is getting underway in Italy to take back large stretches of the country's beaches from private bathing clubs which usually charge to use them.
意大利正在进行一项从私人浴场收回大片海滩的运动，这些私人浴场通常收取使用费。
I must take back clean water this time, even though it will take me a long time.
这次我必须带回干净的水，尽管这会花费我很长时间。
I forgot to take back my bicycle.
我忘了把自行车取回来。
拿回你的大脑！
It means, Sir, that I shall take back Cosette.
先生，这意思就是说我要把珂赛特带回去。
Take back that time that was stolen from your personal pursuits and spend the time enjoying your time away from work.
拿回你在个人生活中失去的时间去享受远离工作的时光吧。
Take back any recent large purchases you can.
尽量退回你最近购买的大宗商品。
I wish him and his family a pleasant stay with many fond memories to take back.
祝他及他的家人在停留期间过得愉快，回国时能满怀快乐的回忆。
Take back control and anything is possible.
夺回控制权，任何事情都是可能的。
Under the pact, Russia will supply the fuel for Bushehr and then take back the spent fuel rods.
根据条约，俄罗斯为布什尔提供核燃料，同时回收废核燃料棒。
In California mobile-phone retailers must now take back and recycle old phones.
在加州，手机零售商眼下必须召回并且回收旧式手机。
Then you take back the credit card and throw the receipts away.
你拿过信用卡，把单据全扔了。
There was no way to tell the server, "Take back that bad block relocation error!"
无法告诉服务器，“回到发生坏块重定位错误之前的状态！”
He had to take back his words.
他不得不收回自己的话。
So, how do you take back more of your precious time?
所以，你将要如何在更大程度上利用你的宝贵时间。
To reduce the stress you feel, you need to take back control!
为了减少您的压力，您需要再恢复自己的控制力！
We think this is potentially a wonderful tool that will empower citizens to become involved and take back some control over their quality of life.
我们认为这是一个极具潜力的绝妙工具，它可以让公民参与其中，重新掌握对自己生活质量的一些控制权。
The lender will also have to take back the worst of the loans it sold on.
当初贷方拼命鼓动人接受贷款，如今还得收回其中最糟糕的部分。
The party needs to gain 39 seats to take back the House, and many prognosticators think they will exceed that mark.
共和党要获得39个席位才能重掌众议院，许多预测人士认为他们获得的席位将超过这个数字。
Time for sugar to be seen for what it really is, and for us to take back full control of our lives.
但那已经是过去了，现在是认识糖的真面目，重新控制我们自己生活的时候了。
Time for sugar to be seen for what it really is, and for us to take back full control of our lives.
但那已经是过去了，现在是认识糖的真面目，重新控制我们自己生活的时候了。
应用推荐