That approach fails to take into consideration intangibles such as pride of workmanship, loyalty and good work habits.
那种方法没有考虑无形的因素例如对手艺的自豪感、忠诚和良好的工作习惯。
It will take into consideration the hardships involved in the work and the constraints of working hours.
它将考虑到工作的困难和工作时间的限制。
What did Levine take into consideration when designing her experiment?
莱文在设计她的实验时考虑了什么？
We have to take into consideration the parameter of practicality and artistry.
我们应该将艺术性和实用性等因素都考虑在内。
"We must take into consideration that more and more people just drop by," Mr.Zajac said.
“我们必须考虑到越来越多的人仅仅只是顺路进来参观，”扎亚茨先生说。
"We must take into consideration that more and more people just drop by," Mr. Zajac said.
“我们必须考虑到越来越多的人仅仅只是顺路进来参观，”扎亚茨先生说。
But there are a few critical things you need to take into consideration in making the decision.
但是有些关键点你应该在做决定时考虑。
Although hosted applications have many benefits, there are some concerns to take into consideration.
尽管驻留的应用程序有许多好处，但是要考虑一些问题。
I: Do you have any particular conditions that you would like our company to take into consideration?
I：你还有什么特殊要求希望公司考虑？
Bason: Our star ratings take into consideration the ratings of three of the top online travel agencies.
Bason：我们的星级评定将三家最顶尖在线旅行社的评分纳入考虑范围。
Even if you are prescribing medication, you must take into consideration cultural beliefs on medicines.
即使是开处方，也必须考虑到关于药物的文化信仰。
It doesn't take into consideration session expiration, and it's not particularly elegant, but it works.
这个解决方案没有考虑到会话过期，而且不太优雅，但是能够起作用。
Does the present solution take into consideration a user workload growth plan for the next 2 to 3 years?
当前解决方案考虑了未来2至3年的用户工作负载增长计划了吗？
We are also seeing the need for adjusting our own lifestyles to take into consideration the good of the planet.
我们还将看到，我们需要调整自己的生活方式以考虑整个星球的利益。
While designing the policy for a region, take into consideration the security requirements for deployment as well.
在设计一个区域的政策时，还应考虑到部署的安全需求。
We wanted to take into consideration printing to a monochrome palette, which might have a limited spectrum of grays.
需要考虑在单色打印机上进行打印的情况，这种打印机只使用有限的灰色色谱。
Every SLA must take into consideration the service levels supported by downstream services and components it invokes.
每一份SLA都必须考虑所调用的下游服务和组件所支持的服务水平。
For me, time is money and it is the most important thing I have to take into consideration whatever I do. (219 words)
对于我来说，时间就是金钱，无论做什么事，时间是我必须考虑的最重要因素。
In everything that we do, football must always be the first and most important element that we take into consideration.
无论我们做什么，我们考虑问题的首选和重心必须是足球。
When sizing, make sure you take into consideration the extra cost of large databases and frequency of full-text searches.
在调整时，一定要考虑大型数据库的额外开销和进行全文搜索的频率。
This is because too often, we who develop software fail to take into consideration perspectives beyond those of end users or insiders.
这是因为通常情况下，我们这些软件开发人员除了终端用户或者内部人员外不会考虑其他人的观点。
From my perspective, what they fail to take into consideration is the basic fact that punishment is only a small part of the measures.
从我的角度来看，他们没有考虑到一个基本的事实是惩罚措施只是所有措施中的一小部分。
The evaluation process should also take into consideration experience gained by national regulatory authorities in clearing such products.
评价过程还应当考虑到国家管理部门在发放这种产品方面所取得的经验。
Here you have to take into consideration the expected development of the market, what your competitors might do and how that will affect you.
在这里，你必须考虑到市场的预期发展状况，你的竞争者将会做什么，以及这将如何影响到你。
Without consulting a dietician, people keep to a strict diet and do not take into consideration their diseases, which may cause aggravations.
在没有膳食专家的指导下，人们坚持节食而不考虑他们的疾病，这会导致病情恶化。
Without consulting a dietician, people keep to a strict diet and do not take into consideration their diseases, which may cause aggravations.
在没有膳食专家的指导下，人们坚持节食而不考虑他们的疾病，这会导致病情恶化。
应用推荐