Indeed, sites with engravings of geometric shapes are also to be found on the island of Tasmania, which was separated from the mainland of the continent some 10,000 years ago.
事实上，塔斯马尼亚岛上也能看到一些有几何图形镌刻的遗址，该岛大约一万年前从该洲大陆分离出来。
Australian wildlife rescuers were using jetskis and small boats today to try to save nearly 200 pilot whales and a small pod of dolphins beached on an island between the mainland and Tasmania.
今天澳大利亚野生动物救助者正在用喷气滑水艇和小船试着拯救约200头巨头鲸还有几只海豚，他们在澳大利亚和塔斯马尼亚之间的一个岛屿搁浅了。
A LONG time ago, the rising seas turned Tasmania into an island.
很久以前，由于海平面的升高，塔斯马尼亚变成了一座岛屿。
That reluctance has provided an opportunity for the rugged island of Tasmania, which began producing opium in 1970 and currently accounts for about half the world's legal crop.
这种不情愿为塔斯马尼亚这个多山的岛屿提供了一个机会，该岛自1970年开始生产鸦片，目前全球将近一半的合法鸦片源于此地。
The marsupials of Tasmania have found a means of passing the time on Australia's island state that could also explain mysterious local crop circles.
塔斯马尼亚岛上的袋鼠找到了一种消磨时间的好方式，那或许也可以解释澳大利亚出现的神秘麦田怪圈现象。
Morning Mist, Rock Island Bend, Franklin River, south-west Tasmania, Australia.
清晨薄雾，澳大利亚塔斯马尼亚西南，富兰克林河，岩岛弯。
Morning Mist, Rock Island Bend, Franklin river, Southwest Tasmania, Australia. This iconic photograph was instrumental in allowing the rivers to run free.
在澳大利亚清晨的薄雾中，从西南方塔斯马尼亚岛潺潺流过的富兰克林河在蜿蜒的洛克群岛中穿行，这张栩栩如生的照片中，河流自由流淌。
Ms Donaldson comes from the island of Tasmania. Her father is a maths professor and her stepmother is British author Susan Moody. Her natural mother died in 1997.
唐纳森小姐来自塔斯马尼亚岛。她的父亲是一名数学教授，继母是英国作家苏珊·穆迪。她的生母于1997年去世。
Australian emergency workers are searching dozens of burned-out homes and cars on the island of Tasmania, where more than 40 wildfires continue to burn.
塔斯马尼亚岛上的几十处房屋和汽车被烧毁，澳大利亚急救工作者正在废墟中进行搜救工作，而这里还有40多处大火在继续燃烧。
It is the capital of Tasmania, the smallest, most southerly and only island state of Austrilia.
这里是塔司梅尼亚的州府，塔司梅尼亚地处澳大利亚最南端，是全国最小的、唯一在岛上的州。
Other sailors had already charted parts of the west and north coasts of Australia and the island of Tasmania in the south, but Cook was the first to map the east coast.
别的水手以前就绘制了澳大利亚西海岸和北海岸的部分海图，并且把南边的塔斯马尼亚岛也绘制出来了，而库克则是第一个绘制东海岸地图的人。
At least 80 whales and dolphins have died after beaching themselves on a remote island between the Australian mainland and the country's island state of Tasmania.
在澳大利亚大陆和塔斯马尼亚岛之间的一个偏僻小岛上，至少有80只鲸鱼和海豚搁浅而死。
This is happening on the island of Tasmania.
这发生在塔斯马尼亚岛。
Pictured above is the eighth at Barnbougle Dunes on the island of Tasmania.
图为以上是在Barnbougle沙丘上的塔斯马尼亚岛的八分之一。
A commonwealth comprising the continent of Australia, the island state of Tasmania, two external territories, and several dependencies.
联邦制国家，由澳洲大陆塔斯马尼亚州岛，两块外部疆域及几个附属岛屿组成。
A commonwealth comprising the continent of Australia, the island state of Tasmania, two external territories, and several dependencies.
联邦制国家，由澳洲大陆塔斯马尼亚州岛，两块外部疆域及几个附属岛屿组成。
应用推荐