The calibre of teaching was very high.
教学质量非常高。
Structured teaching facilitates learning.
有条理的教导有利于学习。
For us, research and teaching go hand in hand.
对于我们来说,研究与教学密切相关。
The quality of teaching in the school is excellent.
该校的教学质量非常好。
His teaching methods are idiosyncratic but successful.
他的教学方法很奇特,但很成功。
The school is widely admired for its excellent teaching.
这所学校教学优秀,远近称誉。
The database could be used as a teaching resource in colleges.
数据库可以用作大学里的一种教学辅助手段。
She's built up a good stock of teaching materials over the years.
这些年来她积累了大量教学资料。
How can faculty improve their teaching so as to encourage creativity?
全体教员怎样才能改进教学以便激发创造力?
They partner with technology companies to enhance teaching efficiency.
他们与科技公司合作以提高教学效率。
His thirst for knowledge pushed him toward a life of learning and teaching others.
他对知识的渴望使他一生都在学习和教导他人。
Teaching others is teaching yourself.
教学相长。
She's decided to go back to teaching.
她已决定重新执教。
She never lost her enthusiasm for teaching.
她从未失去过教书的热忱。
As a youth he discovered a gift for teaching.
年轻的时候他就发现了自己教书的天赋。
Given her interest in children, teaching seems the right job for her.
考虑到她喜欢孩子,教书看来是很适合她的工作。
I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards.
爷爷教我打纸牌的情景我记忆犹新。
They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic.
他们将重点教授阅读、写作和算术的基本要点。
Gabriela Mistral was only fifteen when she began teaching, but she was a good teacher.
加布里埃拉·米斯特拉尔开始教书时只有15岁,但她是个好老师。
She dedicated herself to teaching for forty-five years, and all her students respected her a lot.
她投身教育事业45年,她的学生都很尊敬她。
In Beijing, Master Li Yu is teaching Shaolin Kung fu to thirty young students, three of whom come from abroad.
在北京,大师李玉正在教30名年轻学生少林功夫,其中三人来自国外。
Schools should attach great importance to the teaching of personal integrity which is one of the most important assets in a person's life.
学校应该重视个人诚信的教育,个人诚信是一个人人生中最重要的财产之一。
He has a vocation for teaching.
他是教书的材料。
Photos make useful teaching aids.
照片可以成为有用的教具。
He was teaching Helen a little rhyme.
他在教海伦一首短小的押韵诗。
She has taken to teaching like a duck to water.
她教起书来驾轻就熟。
She was now a fully fledged member of the teaching profession.
她现在是完全合格的教师。
应用推荐