Capital and output ratios, especially in those industries which imports technologies, tend to decline.
资本与产出的比率，尤其是在引进技术的企业中呈下降趋势！
Smoking rates tend to decline when countries get wealthier, thanks to higher taxes, bans and health education;
由于烟草业的高税收、禁令和相关吸烟危害的宣传，当国家越富裕，吸烟率呈现出越低的倾向；
Sometimes, these two important financial markets move up together, especially in an environment of general disinflation, when interest rates tend to decline.
有时候，这两个重要的金融市场一起移动，特别是在一般通货膨胀，当利率趋于下降的环境。
Under the dual function of the macroscopic social change and the microscopic educational policy, Hokkien Huay Kuan's cultural and educational functions tend to decline.
在宏观的社会变迁与微观的教育政策的双重作用下，福建会馆的文化教育功能趋于式微。
Home cooking seems to be in decline as more and more people tend to order their food on apps.
随着越来越多的人倾向于在应用程序上订购食物，自己在家做饭的人越来越少。
This decline is a bit of a mystery, since job growth in the kinds of industries that tend to employ young people-restaurants and shops-has been well above the national average.
这种下降有点令人觉得奇怪，因为在那些通常雇佣年轻人的行业——如饭店和商店——就业增长水平则一直比全国的平均水平高的多。
Japan is in transition, not decline, and the changes underway in the country will tend to reinforce rather than undermine the foundations of the bilateral alliance.
日本社会正处于一个过渡期，并不是衰退期，过渡过程中的这种变化不仅不会破坏美日双方的双边联盟关系，反而对这种关系有一种巩固作用。
"Students who gain access to a home computer between 5th and 8th grade tend to witness a persistent decline in reading and math test scores," he said.
“那些在5 ~8年级就开始接触家用电脑的学生往往会在阅读和数学的考试成绩上持续下降。”他说道。
All new technologies tend to be costly when they first become available in small quantities, then their costs decline as production volumes increase and the technologies mature.
任何新技术在最初小批量供应时都相对昂贵，以后随着产量的增长与技术的完善，成本就会降低。
It is certainly true that when Americans are worrying about national decline, they tend to overlook the weaknesses of their scariest-looking rival.
当美国担心国家衰退的时候，往往会忽视未来竞争对手的弱点。
It is certainly true that when Americans are worrying about national decline, they tend to overlook the weaknesses of their scariest-looking rival.
当美国担心国家衰退的时候，往往会忽视未来竞争对手的弱点。
应用推荐