For several hours, tension mounted.
几个小时中，紧张局势加剧了。
The tension was mounting perceptibly.
紧张状况明显在加剧。
The atmosphere crackled with tension.
气氛顿时紧张了起来。
The atmosphere was thick with tension.
气氛紧张得使人透不过气来。
The tension in the room began to melt.
屋里的紧张气氛开始缓和。
Can you feel the tension in this room?
你能感觉到这房间里的紧张气氛吗？
There is mounting tension along the border.
边境局势日趋紧张。
There was a knot of tension in his stomach.
他心里一阵紧张。
We laughed and that helped ease the tension.
我们笑了，因而使紧张的情绪缓和下来。
The tension in the room was almost palpable.
屋子里的紧张气氛几乎能感觉到。
The atmosphere seemed to vibrate with tension.
气氛似乎紧张得发颤。
These exercises help free the body of tension.
这些锻炼可使紧张的身体放松。
Tension in the city is rapidly reaching flashpoint.
这座城市处于紧张状态，大有一触即发之势。
The tension and excitement built gradually all day.
整个一天中，紧张与兴奋的气氛越来越浓。
Tension has heightened after the recent bomb attack.
最近的炸弹袭击之后，情势更加紧张。
Her laughter soon dissipated the tension in the air.
她的笑声很快消除了紧张气氛。
There is a close connection between pain and tension.
疼痛和紧张之间有紧密的关联。
The tension between the two countries is likely to remain.
两国之间的紧张局面可能持续。
All mothers share to some extent in the tension of a wedding.
所有的母亲都有些许程度上的婚礼紧张。
He became more aware of the things that started that tension off.
他对造成那些紧张气氛的因素更加清楚了。
Local police are trying to defuse racial tension in the community.
当地的警察竭力缓和这个社区种族间的紧张局面。
These exercises aim to counteract the effects of stress and tension.
这些训练旨在抵消压力与紧张的影响。
It would be useful if you could nail down the source of this tension.
如果你能弄清这种紧张情绪的根源，会是有用的。
It was against this backdrop of racial tension that the civil war began.
这场内战肇端于种族之间的紧张状态。
Smiling and laughing has actually been shown to relieve tension and stress.
微笑和大笑确实已证明能缓解紧张和压力。
The mud bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles.
泥浴被特别推荐用于缓解紧张和肌肉酸痛。
The continuing tension has prompted more than half the inhabitants of the refugee camp to flee to safer areas.
持续的紧张局势已经促使难民营中一半以上的人逃往了更安全的地区。
The most common type of headache is a tension or muscle contraction.
最常见的头痛类型是紧张或肌肉收缩。
One can often handle tension headaches by rubbing and pressing the neck muscles.
人们可以经常通过按摩和按压颈部肌肉来缓解紧张性头痛。
She could feel the tension drop away.
她感到紧张气氛缓和了下来。
应用推荐