She could feel the tension drop away.
她感到紧张气氛缓和了下来。
The atmosphere was thick with tension.
气氛紧张得使人透不过气来。
The tension in the room began to melt.
屋里的紧张气氛开始缓和。
There was a knot of tension in his stomach.
他心里一阵紧张。
As the movie progresses the tension builds.
随着电影剧情的发展，气氛越来越紧张。
We laughed and that helped ease the tension.
我们笑了，因而使紧张的情绪缓和下来。
The tension between them was almost tangible.
他们之间的紧张关系几乎让人都感觉得出来。
These exercises help free the body of tension.
这些锻炼可使紧张的身体放松。
The atmosphere seemed to vibrate with tension.
气氛似乎紧张得发颤。
The tension and excitement built gradually all day.
整个一天中，紧张与兴奋的气氛越来越浓。
Her laughter soon dissipated the tension in the air.
她的笑声很快消除了紧张气氛。
Local police are trying to defuse racial tension in the community.
当地的警察竭力缓和这个社区种族间的紧张局面。
These exercises aim to counteract the effects of stress and tension.
这些训练旨在抵消压力与紧张的影响。
Smiling and laughing has actually been shown to relieve tension and stress.
微笑和大笑确实已证明能缓解紧张和压力。
The mud bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles.
泥浴被特别推荐用于缓解紧张和肌肉酸痛。
After the arrival of the United Nations soldiers, tension in the area began to ease.
联合国维和士兵到达后，这个地区的紧张局势开始得到缓解。
Playing outside enables children to relax, reduces tension and helps them solve problems.
在户外玩耍可以让孩子们放松，减少紧张感，帮助他们解决问题。
A hearty laugh relieves physical tension, leaving your muscles relaxed for over half an hour.
开怀大笑可以缓解身体紧张，让你的肌肉放松半个多小时。
Having a sense of humour is very important because it can help ease the tension between people.
有幽默感很重要，因为幽默感可以帮助缓解人与人之间的紧张气氛。
Peace is the foundation of happiness, for where there is anxiety, tension and confusion, joy cannot exist.
平静是幸福的基础，因为哪里有焦虑、紧张和困惑，哪里就不会有快乐。
Some studies suggest that catharsis leads to reductions in tension and a lowered likelihood of future aggression.
一些研究表明，宣泄情绪可以减少紧张情绪，降低未来发生攻击的可能性。
People widely report that crying relieves tension, restores emotional balance and provides "catharsis", a washing out of bad feelings.
人们普遍认为哭可以缓解紧张，恢复情绪平衡，提供“净化”——一种对不良情绪的疏导。
Break the tension with smiles and humor to reinforce the idea that this is friendly discourse and that all are working toward a common goal.
用微笑和幽默来打破紧张气氛，强调这是段友好的谈话，并且所有人都在朝着共同的目标努力。
All great songs are informed by a certain sadness and tension.
所有动听的歌曲无不弥漫着某种伤感和紧绷感。
Exercise is a good safety valve for the tension that builds up at work.
锻炼身体是排解工作压力的好办法。
The film explored the tension between public duty and personal affections.
该片探讨了公共义务和个人情感之间的冲突。
紧张局势逐渐缓和了。
Isn't the tension kind of fun?
紧张不也是一种乐趣吗？
Laugh to reduce your stress and tension.
微笑能减少你的压力和紧张情绪。
应用推荐