A second terminal was opened in 1998.
第二个航空站是1998年开始运营的。
He was eventually diagnosed as suffering from terminal cancer.
他最后被诊断为癌症晚期。
A bus shuttles passengers back and forth from the station to the terminal.
一辆公共汽车在火车站和公共汽车终点站之间往返运送旅客。
They took the money, checked it and entered the amount into a credit card terminal.
他们拿走了那些钱，检查之后把数额输入了信用卡终端机。
They take that amount, go over, and type that amount into the credit card terminal.
他们拿走了那些钱，检查一下，然后把数额输入信用卡终端机。
I've been asked to rate my "store experience" on the EFTPOS terminal before I can pay.
在付款前，我被要求在销售点电子转账终端系统上对我的“店铺购物体验”进行评分。
In the case of an attack, military advisers suggested the advantage of being able to operate one computer from another terminal.
在遭受攻击的情况下，军事顾问说明了能从另一个终端操控一台计算机的优势。
Several of the employees in the computer department claim to be developing vision problems from having to stare at a video display terminal for about 7 hours a day.
计算机部门的几名员工声称，由于每天要盯着视频显示终端大约7个小时，他们的视力出现了问题。
Several of the employees in the computer department, for example, claim to be developing vision problems from having to stare at a video display terminal for about 7 hours a day.
例如，计算机部门的几名员工声称，由于每天要盯着视频显示终端大约7个小时，他们的视力出现了问题。
The illness is usually terminal.
这种病通常为不治之症。
他患有晚期肺癌。
The industry is in terminal decline.
这个行业每况愈下，一蹶不振。
那个端子有电。
Carl sits at a computer terminal 40 hours a week.
卡尔每周要在电脑前坐40小时。
Plans are underway for a new terminal at Dulles airport.
正计划在杜勒斯机场修建新的航站大楼。
My own house feels as filthy and chaotic as a bus terminal.
我自己的房子感觉和公共汽车总站一样污浊混乱。
As soon as he was clear of the terminal building, he looked around.
他一走出航站楼就四处张望。
At O'Hare's food court near the international terminal, it's tough to find a seat.
毗邻奥海尔国际机场的奥海尔美食广场里，非常难找座位。
Hawking was diagnosed with a terminal disease.
霍金被诊断出患有绝症。
Your flight leaves from Heathrow at 7:00 from Terminal 2.
您的航班会在7：00从希思罗机场2号航站楼起飞。
I could just not consume anything this year, and I could wait until next year and consume the terminal value.
我今年也可以分文不花，到明年再消费最终价值。
At the same time, airports have been developing and expanding the range of services that they provide specifically for the business traveller in the terminal.
与此同时，机场一直在发展和扩大这些服务的种类范围，这类服务是特地为航站楼的商务旅客提供的。
A more radical solution is to find new sources of commercial revenue within the terminal, and this has been explored by many airports over the last decade or so.
一个更激进的解决方案是在航站楼内寻找新的商业收入来源，而在过去十年左右的时间里，许多机场都在这一方面进行了探索。
Along the east coast of the United States, the southernmost advance of this ice is recorded by the enormous sand and drift deposits of the terminal moraines that form Long Island and Cape Cod.
沿着美国东海岸，最南边的冰川运动被大量的沙子和终碛石的漂流沉积物（形成了长岛和科德角）所记录下来。
Russiahas recently started shipping oil from an offshore terminal in the Pechora Sea to Murmansk.
俄罗斯最近开始将伯朝拉海近岸码头开采的石油运往摩尔曼斯克。
The terminal will also feature 41 travelators.
航站楼还将设有41个自动人行道。
All information provided when container gate-in terminal is accurate as well as in accordance with S/O data.
在集装箱进港时如实准确填报各项数据资料，且与订舱信息一致。
Terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated nick end labeling (TUNEL) technique were applied to deterimine the apoptotic cells.
用脱氧核糖核酸末端转移酶介导的缺口末端标记技术（TUNEL）检测细胞凋亡。
It provides optional, automatic capture of screens as a macro is being recorded in the Host Terminal.
在主机终端记录一个宏时，它提供了可选的，自动化的屏幕截图功能。
The application developed in this tutorial is targeted at internal users accustomed to using a traditional fat-client terminal emulator.
在本教程中开发的应用程序适用的对象是习惯于使用传统的胖客户端终端模拟程序的内部用户。
应用推荐