How much to tell terminally ill patients is left to the discretion of the doctor.
晚期病人的病情让本人知道多少由医生自行决定。
Those terminally ill patients should have the right not to receive treatment and die as a result.
临终病人应有权放弃治疗,结束自己的生命。
When people get seriously sick, they are often transferred to a hospital, where children are usually unwelcome and forbidden to visit terminally ill patients.
当人患了重病,他们常被送往医院,而孩子们通常在医院是不受欢迎的,是不允许探视临终的病人的。
When they get sick, we transfer them to a hospital, where children are forbidden to visit terminally ill patients - even when those patients are their parents.
他们生病时,我们把他们转到医院,而孩子们不许探望患有不治之症的病人,即使病人就是他们的父母也不行。
Yet when it comes to the necessity of extending the life of the terminally ill patients, some people, including some doctors, say that the quality of life is as important as life itself.
但是当论及延长一个无可挽救、濒临死亡的人的生命是否必要时,有些人,包括有些医生认为生命的质量和生命本身同样重要。
This showed that when doctors had frank conversations about the end of life with terminally ill cancer patients, the patients typically chose not to request very intensive medical interventions.
当医生直白地告诉病人,他因为绝症将要走到生命的尽头的时候,患者通常会选择拒绝过分密集的医疗介入。
Terminally ill cancer patients are considered to be immunosuppressed, but the surgical specimens studied in this trial were from patients who expected to be cured by their surgery.
最终病倒的癌症患者被认为受到了免疫抑制,但是本试验中的手术标本来自于期望手术治愈的患者。
Terminally ill cancer patients are considered to be immunosuppressed, but the surgical specimens studied in this trial were from patients who expected to be cured by their surgery.
最终病倒的癌症患者被认为受到了免疫抑制,但是本试验中的手术标本来自于期望手术治愈的患者。
应用推荐