He did not wish to die the agonizing death of his mother and brother.
他不希望像他母亲和他兄弟那样痛苦地死去。
Perhaps this is why many worry about the agonizing dullness of a jobless future.
也许这就是为什么很多人担心没有工作的未来会让人变得痛苦,令人沉闷。
At last would the agonizing restlessness be allayed, which destroys my existence!
那种毁灭了我的生命的、令人痛苦的不安的情绪,就终于会消失!
I occasionally doze off, only to be awakened by the agonizing pain of another collapsed vein and infiltrating fluids.
我时不时地会打一会瞌睡,但每次都被静脉破裂和输液的液体漏出引起的难忍的痛苦弄醒。
That in the agonizing process that you realize.
痛苦的过程渐渐让你明白。
The collegiate faces the agonizing realization that the real world is only one school year away.
大学生们不得不痛苦地要去面对只有一年之远的真实世界了。
It's easy for them to forget the agonizing things happened in their life and then enjoy themselves.
他们会很容易忘记生活中的烦恼,然后得到自我享受。
Because deep in the root of Ishmael is that tragic sense of fatherless-ness and the agonizing cry for love.
因为在以实玛利的根中,仍然存有那种无父的悲哀,以及在情绪上对爱的痛苦呼求。
The agonizing victim would remain in this position for days as crows and insects feasted on him or her until death.
痛苦的受刑者将继续保持这种状态数日之久,乌鸦和昆虫将享受这道大餐直到他(或她)死去。
The agonizing victim would remain in this position for days as crows and insects feasted on him or her until death.
痛苦的受刑者将继续保持这种状态数日之久,乌鸦和昆虫将享受这道大餐直到他或她死去。
The agonizing manner of cancer death was dreaded, but that fear was not centrally situated in the public mind-as it now is.
疾病致死的苦状令人畏惧,但是恐惧并没有成为公众意识中的关注焦点,而现在不同了。
Many Chinese spent the agonizing week following news on TV, on net, or glancing over newspapers and on public transport during rush hours.
许多中国人度过了痛苦的周以下的消息在电视上,净,或翻阅过报纸和公共交通在繁忙时间。
If employees have suffered through the agonizing game of "layoff roulette," furloughs and salary freezes (or cuts), there may be some PTSD in the ranks.
如果员工遭受过‘提心吊胆的裁员’、无薪休假、薪资冻结(或减薪),那他们可能会有一点受过创伤后过激的症状。
And we bring you our brand new ecological series on Taiwan's rivers, which have become the cause of the agonizing dust storms that are affecting some of the island's regions.
今天推出的全新专题“河处惹尘埃”,台湾的河川成了引起全岛风吹沙的原因。
After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy.
在多次痛苦的考虑后,她决定终止妊娠。
Perhaps he was agonizing over the moral issues involved.
或许他正在为牵涉到的道德问题伤脑筋。
I spent days agonizing over whether to take the job or not.
我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
It was the most agonizing decision of her life.
这是她一生中最痛苦的决定。
He now faces an agonizing two-month wait for the test results.
他现在要苦苦等待两个月才能拿到测验结果。
For anyone who feels bound up with this world's fate, the clash of civilizations has something agonizing about it.
对任何一个感到与世界的命运紧密相连的人,文明的冲突有种让他苦恼的东西。
Delivery: Waiting for new toys to arrive can be the most agonizing part of the process, but you should use this time to get space and applications ready.
交付:等待新设备送到可能是这个过程中最让人痛苦的部分,但应该使用这段时间来准备空间和应用程序。
I was there for the rest of the night in agonizing pain.
我在那里度过了一个痛苦难忍的夜晚。
I don't know why I slept so well after agonizing all weekend over the question of home, if I had one anymore, where it was.
可是不知道为什么这次我却睡得很好,尽管我整个周末都在苦苦思考一个问题——如果我有家的话,那么我的家到底在哪里?
I always have been, despite my best efforts to reduce the time and energy I spend agonizing over decisions.
而且我一向如此,尽管我尽了最大努力去减少为绞尽脑汁作决定而花费的时间和精力。
I always have been, despite my best efforts to reduce the time and energy I spend agonizing over decisions.
而且我一向如此,尽管我尽了最大努力去减少为绞尽脑汁作决定而花费的时间和精力。
应用推荐