The city dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quiet.
移居乡村的城里人常常经受不住那难以忍受的死寂与安静。
The farmer has always produced the foodstuffs to exchange with the city dweller for the other necessities of life.
农民生产粮食，往往是为了同城市里的居民交换别的生活必需品。
Now Johannes Paul's company Omlet is helping to transform the traditionally rural art of beekeeping for the city dweller.
目前，乔纳斯·保尔所经营的欧姆莱特公司正在帮助把这项传统的乡村养殖艺术带给城市居民。
The city-dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quiet.
离开城市来到乡村的居民常常感到一种难以忍受的宁静和压抑。
The life of a modern city dweller, surrounded by strangers, is an evolutionary novelty.
周围都是陌生人的现代城市居民的生活是进化过程中出现的新事物。
Some even say the life of a rural citizen is treated as cheaper than that of a city dweller.
一些人甚至说，乡村公民的生命被认为比城里人的便宜。
A pigeon (the universal city dweller) marks the minutes.
一只鸽子(普通城市的居住者)代表了分钟。
Navigating crowded downtown streets, dealing with constant noise and general urban chaos can send even the most dedicated city dweller over the edge.
在闹市拥挤的街道里穿梭，忙于不停歇的噪音和时不时发生的混乱，就连最淡定的居民都被推到了崩溃的边缘。
Compared with such well-known horrors, the Naxalite threat is low-key, insidious, and, to the city-dweller, largely invisible.
相比此类众所周知的恐怖事件，纳萨尔派分子造成的威胁则不太引人注目，其动机也比较阴险，而且对于城市居民而言，大部分都未曾亲眼目睹。
Even if you are a city dweller, you can find some place, perhaps a park or a golf course, where you can observe the mysterious migrations of the birds and the changing seasons.
即使，你是一个城市居民，你也能发现一些地方，例如一个公园或者一个高尔夫场所，在哪儿你会发现鸟儿迁徙和气候改变的秘密。
The average Chinese city dweller eats it at least once a week, by one estimate;
根据一项估算，每个中国城市居民至少平均每周都要吃一次美式快餐；
The noise of traffic is a constant irritant to city dweller.
车辆的噪音对城市居民是永无止境的骚扰。
I am now a city dweller, a resident of the Capitol Hill neighborhood of Southeast Washington, D. C. I ride to work on the Metro.
我现在成了城里人，住在华盛顿特区东南的国会山附近。我坐地铁上班。
The country but he is now a city dweller.
他以前曾住在乡下，而现在则是个城市居民。
The city-dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quInternet Explorert.
搬迁到农村来的都市居民常因一种无所无所不能忍受的宁静与沉寂而感到压抑。
The story is like a fever dream that a disturbed and imaginative city-dweller might have after binging on comics.
这故事象是一群失去控制的、富于想象力的城市居民在放纵嘻闹之后做的狂热之梦。
The story is like a fever dream that a disturbed and imaginative city-dweller might have after binging on comics.
这故事象是一群失去控制的、富于想象力的城市居民在放纵嘻闹之后做的狂热之梦。
应用推荐