• His translation and study of Indian literature made a pioneer contribution to the study of foreign literature and the comparative study of Chinese Indian literature.

    他对印度文学作品的译介和研究为中国的外国文学研究和中印文学比较研究做出了开拓性贡献。

    youdao

  • According to the comparative study on TRIPS and our patent system, this article has brought forward some ideas to perfect patent law.

    本文通过对TRIPS协议与我国专利制度的比较研究,提出完善专利法的具体构想。

    youdao

  • Therefore, the comparative study is difficult.

    因此,比较研究有一定的难度。

    youdao

  • The third chapter is the comparative study of prosecution discretion.

    第三章是起诉裁量权的比较法研究。

    youdao

  • Therefore, the comparative study on them is a very important and significant issue.

    所以,对它们的比较研究便是一个非常重要和意义重大的课题。

    youdao

  • In the research methods, mainly USES the method of history combining logic, and the comparative study.

    本文在研究方法上,主要采用历史与逻辑相结合的方法和比较研究法。

    youdao

  • Methods: the comparative study was mainly used along with the literature review being affiliated method.

    方法:以比较研究为主,文献研究为辅。

    youdao

  • But there are few reports on the comparative study on village doctors and the previous bare foot doctors.

    但针对乡村医生及其前身赤脚医生的对比研究鲜有报道。

    youdao

  • Chapter Three is mainly concerned with the comparative study between zero translation and transliteration.

    第三章是关于音译与零翻译的对比研究。

    youdao

  • The result of the comparative study shows that the new method can yield a lower total cost than the above methods.

    经研究结果比较显示,该方法与上述方法相比会产生更小的总费用。

    youdao

  • The first part is the general theory of conjugal property system and the comparative study on different countries.

    第一部分是夫妻财产制度的一般理论与各国夫妻财产制度的比较研究。

    youdao

  • The third part is about the comparative study of system of the shareholders' derivative action of different countries.

    第三部分为对各国股东派生诉讼制度的比较研究。

    youdao

  • The article is aiming at the comparative study on the classifications of bibliographical information and bibliographical documents.

    对书目情报、书目文献等类型划分情况作了一次比较与分析。

    youdao

  • This paper proposes some Suggestions to change policies in drug pricing, reimbursement and access in China by the comparative study.

    通过比较研究的方法,对我国药品定价、补偿和可及性等问题提出一些政策建议。

    youdao

  • The work at KLIVV concerns mainly the comparative study of animal behaviour. It focuses on the adaptive value and evolution of behaviour.

    研究所的工作主要关注动物行为的比较,集中于适应值和行为演化。

    youdao

  • The paper firstly introduces the comparative study situation of sacrificial culture between the Book of Songs and Chuci and the significance.

    本文在绪论部分介绍了《诗经》与《楚辞》祭祀文化比较研究的现状和意义所在。

    youdao

  • At present, our studies are focused on the theory of policy, the assessment of policy and the comparative study on different countries' policy.

    目前我国学术界对科学政策的研究主要集中在政策理论研究、政策评估研究、各国政策比较研究。

    youdao

  • At the same time, the author hopes to fill the comparative study vacancy of the quantitative phrases of modern Chinese and Vietnamese to some degree.

    同时,希望能在一定程度上填补现代汉语和越南语数量短语比较研究方面的这个空白。

    youdao

  • In this paper, based on the comparative study on the amplitude weighted and phase weighted time sequence phase measurement methods, the hybrid method is proposed.

    本文对幅度权重和相位权重两种时序相干测相方法进行了比较研究,并结合两种方法各自的优点,提出一种新的混合方法。

    youdao

  • Combining the comparative study with legislative practice of 'contract Law' in our country, the paper delves further into the establishment of the contract of gift.

    文章采用比较研究的方法,并结合我国《合同法》立法实践,就赠与合同的成立展开进一步的探讨。

    youdao

  • Based on the comparative study of the current popular backbone network technologies, the paper provides the best scheme of network backbone connections between campuses.

    对当前流行的几种主干网络技术对比分析,给出校区间网络主干连接的最佳方案。

    youdao

  • Based on the comparative study of the current regional economic groups, this article analyses the innovative institution of APEC and the relationship between APEC and WTO.

    本文在对当前主要区域经济组织进行比较研究的基础上,着重分析了APEC在制度创新及其与世界贸易体制的关系。

    youdao

  • This paper applies Liu Miqing's theory of translation aesthetics to the comparative study on the aesthetic analysis of the original and the two translated versions of Biancheng.

    本文主要依据刘宓庆先生的翻译美学理论,将其应用于《边城》的原作及译文文本分析。

    youdao

  • This thesis realizes the comparative study between Obscure poetry and the western modern poetry at two aspects, and they are the discovery of human being and self-consciousness of style.

    本论文从人的发现和文的自觉两个方面对朦胧诗与西方现代主义诗歌进行比较研究。

    youdao

  • This thesis realizes the comparative study between Obscure poetry and the western modern poetry at two aspects, and they are the discovery of human being and self-consciousness of style.

    本论文从人的发现和文的自觉两个方面对朦胧诗与西方现代主义诗歌进行比较研究。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定