He has stopped his translation of The Complete Works of William Shakespeare.
他已停止翻译《威廉·莎士比亚全集》。
I have read the complete works of LuXun.
我已读过鲁迅的全部作品。
I have the complete works of Shakespeare.
我有莎士比亚全集。
The Complete Works of Tolstoy is on the shelf.
《托尔斯泰全集》在书架上。
Do you like The Complete Works of Shakespeare?
你喜欢这套《莎士比亚全集》吗？
She found the complete works of William Shakespeare at his bed.
她在他的床上发现了整套的莎士比亚全集。
At the age of 16, he began to read the complete works of Shakespeare.
十六岁时，他就开始读莎士比亚全集了。
The 1981 edition of the Complete Works of LU Xun is the authoritative version.
1981年版《鲁迅全集》是诸种版本中的权威版本。
His most recent recording is the complete works for solo piano by Arnold Schoenberg for Arcana.
他最近的唱片是阿诺德·勋伯格为阿尔卡那创作的钢琴独奏全集。
Plato. The Complete Works of Plato. Vol. 2. Trans. Wang Xiaozhao. Beijing: People's Press, 2003.
柏拉图：《柏拉图全集》第二卷，王晓朝译，北京：人民出版社，2003年。
This article deals with certain aspects of the Complete Works of Opera of the Yuan Dynasty compiled by Prof.
《全元戏曲》是由王季思先生主编的元代戏曲总集。
You may use any modern edition, either of the Complete Works or of the individual plays as your reading text.
你可以使用任一现代版本作为阅读的课文，或是完整作品或是个人戏剧。
Shakespeare, William. ?The Complete Works of Shakespeare?. Vol. 4. Trans. Zhu Shenghao. Beijing: China Drama Press, 1996.
莎士比亚：《莎士比亚全集》第四卷，朱生豪译。北京：中国戏剧出版社，1996年。
Fisher told me that her current boyfriend has read the complete works of Shakespeare aloud to her in bed, as well as some Dickens and Ibsen.
费雪告诉我她现在的男朋友已经在床上给她朗诵完了莎士比亚所有的作品，此外还有一些狄更斯和易卜生的。
The complete works of Song, the complete and most valuable materials in the study of Song culture, is the largest anthology of works in different times.
《全宋文》是目前最大的断代文章总集，是研究宋代文化最为齐全的宝贵资料。
such as The Complete Works of Carnaiky, Series of Goat-skin Bound Books,Autobiographies of World Leaders, The Stories of World Financial Tycoons, etc, etc.
什么卡耐基全集、羊皮卷丛书、世界各国首脑自传、国际经济大亨奋斗故事……
We've heard that a million monkeys at a million keyboards could produce the complete works of Shakespeare; now, thanks to the Internet, we know that is not true.
我们听说过一百万只猴子在一百万个键盘上能够敲出莎士比亚的全部著作；现在，幸亏有了网络，我们知道那不是真的。
By analysing the Complete Works of Shakespeare they developed an app that helps turn your text messages into Shakespearean prose by predicting the playwright's best known phrases.
通过分析《莎士比亚全集》，这款应用可以预测该使用莎士比亚的哪句名言，从而把你的短信变成莎翁的诗句。
Nor did the surveys distinguish between those who read the complete works of Proust or Dickens and those who read one Nora Roberts novel or a single piece of fan fiction on the Internet.
同样，数据也未对阅读质量加以区分，有些人读了普鲁斯特或狄更斯的全部作品，有的则读诺拉·罗伯茨的小说或是一篇热门的网络小说。
When the application issues any database requests, such as a SQL query, the agent goes out and performs all the tasks that are required to complete the query - It works on behalf of the application.
当该应用程序发出任何数据库请求(例如一个SQL查询)时，该代理就会出来执行完成这个查询所需的所有任务——它代表该应用程序工作。
Although it took 150 years to complete, the Difference Engine No. 2 works exactly as Babbage planned, computing - and even printing - table after table of super-accurate data.
虽然花了150年来完成，差分机2号工作得完全符合巴贝奇所料想，计算——甚至打印出一张一张超高精度的表。
The central concept of a complete spec is that anyone can take the spec and write a browser that works with any content that conforms to spec.
完整规范的中心概念是人们所编写的浏览器应能处理遵循该规范的任何内容。
While a complete description of how RPC works is outside the scope of this article, I feel it is important to mention the ways in which OpenLaszlo supports it.
虽然完整地描述RPC的工作原理超出了本文的范围，不过我还是觉得有必要提到OpenLaszlo对RPC提供支持的方式。
The | | symbol works in the opposite way; if the first command does not complete successfully, then execute the second.
符号的工作方式与此相反；如果第一个命令未成功完成，则执行第二个命令。
The | | symbol works in the opposite way; if the first command does not complete successfully, then execute the second.
符号的工作方式与此相反；如果第一个命令未成功完成，则执行第二个命令。
应用推荐