We should see the pleased result in the construction progress, also should see the serious obstacle at this stage.
我们既要看到建设进程中取得的显著成果，也要看到存在的严重阻碍。
The roadbed construction methods together directly related to the construction progress and quality of the project.
挖方路基的施工方法选择直接关系到施工进度和工程质量。
In this paper, the results of research have a reference to the construction progress of the project management and its related owner.
本文的研究成果对业主及施工单位的工程进度管理工作具有一定的借鉴作用。
For each project, the project manager will be the central point for the management of the construction progress and exercise of cost control precisely.
项目上，以项目经理为管理中心，全面推进施工管理和成本精打细算工作。
The construction progress of Songyuan City's urban heat supply plants has picked up speed as the German experts came for the financial appraisal of the project.
我市城区供热厂的建设步伐随着德国专家组赴松评审而进一步提速。
In combination with the wharf engineering practice, this paper introduces the construction progress, quality, costs and contract management of engineering projects.
结合码头工程实践，介绍工程项目的施工进度、质量、成本，以及合同管理经验。
COLI stated that the construction progress and the sales and marketing activities of all the development projects in the three regions will be progressed as planned.
上述三个地区所开发项目的施工进度、销售推广计划未受此次地震影响，均按照原计划推进中。
By utilizing the invention, wire is very convenient to string, the construction progress is greatly increased, and meanwhile, the labor intensity of persons is reduced.
使用本发明，使得收紧导线十分不便，施工进度大大提高，同时也减轻了人们的劳动强度。
Construction progress schedule shall be worked out based on labor force and resources owned by company and the construction progress requirements of SECCO, see the appendix.
施工进度计划根据公司劳动力和资源及SECCO对施工进度要求的计划进行编制，见附录。
Upon the construction progress and customer requirement, assign qualified technical personnel providing overall process site construction technical instruction and service .
根据工程进程情况及用户要求，可以派遣高素质技术人员提供全程现场施工技术指导和技术服务。
Considering the large work quantity and tight time schedule for the curtain grouting in Bid I of Letan project, drilling speed is the most critical factor in the construction progress.
乐滩水电站I标工程帷幕灌浆工程量大，工期紧，影响施工速度的最大因素是钻孔速度。
The contractor shall take his responsibility for the accidents caused by disobeying the safety regulations and shall neither increase the owner's cost nor delay the construction progress.
承包商应对因违反安全规程造成的责任事故承担责任，而不应为此增加业主支付费用或延迟施工进度。
The road construction work is in progress.
筑路工程正在进行中。
What makes Construction phase iterations special, then, is the marked sense of progress implicit in each analyze-design-code-test cycle that is brought to completion every few weeks.
在几个星期内，我们就会完成一个分析——设计——编码——测试的周期，这个给我们一种明显进展的感觉。这就是构建阶段的迭代的独特之处。
For the remainder of the construction phase, it was clear sailing, since the technical solution was obviously robust and progress was fast.
对于构建阶段的剩余部分，有比较清晰的航线，因为技术方案显然是合理的，并且进度也加快了。
Partway through the construction phase, some new technical problems were impeding our progress somewhat.
经过构建阶段的中途，一些新的技术问题有些阻碍了我们的进度。
The major design of the system was known up front, but the implementation was still a work-in-progress during the construction of the software.
系统的核心设计是预先完成的，但是具体实现还是在开发过程中慢慢成型。
In the spiritual civilization construction, in recent years have made great progress in social undertakings have achieved remarkable results, showing a lot of bright spots.
在精神文明建设方面，近年来也有了长足的进步，社会各项事业均取得了显著的成效，呈现不少亮点。
At the same time, it also gives the contract and limit the rights and obligations of the parties to ensure the smooth progress of construction activities, quality and quantity objectives.
同时，它也赋予和限制了合同双方当事人的权利和义务，确保建筑活动顺利进行，保质保量的完成目标。
Submit yearly, quarterly and monthly construction progress plan , corresponding statistics and report on the accident to the representatives of Party A.
向甲方代表提供年、季、月工程进度计划及相应进度统计报表和工程事故报告；
But there are also a number of construction management issues, seriously affecting the quality of construction, progress and the construction of security.
但同时也存在着一些施工管理理由，严重影响了建筑施工质量、进度以及工程建设的安全性。
With the rapid progress of the construction of the university, Digital Campus is a trend for managing and planning the modern university.
随着高校建设的飞速发展，建立校园地理信息系统必将成为现代高校规划和管理的发展趋势。
With the rapid progress of the construction of the university, Digital Campus is a trend for managing and planning the modern university.
随着高校建设的飞速发展，建立校园地理信息系统必将成为现代高校规划和管理的发展趋势。
应用推荐