Concern for the environment is at the core of our policies.
对环境的关注是我们政策的核心。
There is a serious message at the core of all this frivolity.
所有这些轻松乐事的核心传递着一个严肃的讯息。
Developing clean energy should be placed at the core of the new environmental protection policy.
发展清洁能源应为新环保政策的核心。
This apparent paradox is at the core of our fascination with language, and it holds many of its secrets.
这个明显的悖论是我们对语言着迷的核心，它蕴含着许多秘密。
At the core of the book is the idea that "technology is neutral."
这本书的核心思想是“技术本身是中立的。”
At the core of the book is the idea that "technology is neutral, but people aren't."
这本书的核心思想是“技术是不偏不倚的，但人不是。”
Pinocchio ate one pear in a twinkling and started to throw the core away, but Geppetto held his arm.
皮诺乔一眨眼就吃了一个梨，正要把梨核扔掉，杰佩托却抓住他的胳膊。
She was shaken to the core by the news.
这消息使她大为震惊。
It provides a dozen definitions of a key term for us to find the core of the matter.
它为一个关键术语提供了十几种定义，让我们找到问题的核心。
Let silence take you to the core of life.
让静默把你带入生命的核心。
Thrift is the core of IKEA’s corporate culture.
节约是宜家企业文化中的核心理念。
Jobs are really at the core of rebuilding Haiti.
工作岗位的确是重建海地的核心。
What's initially on the edge soon comes to the core.
当初的边缘者很快就会成为核心人物。
Within the core of each of us is the child we once were.
在我们每个人的灵魂中有一个孩子，那是曾经的我们。
Products are the core of enterprises and quality the root.
产品是企业的核心，品质是产品的根本。
Yoga posits that at the core of our being is a place of harmony.
瑜伽指出，我们生命的核心之处是和谐的。
Thus, you are free to focus on the core functions of your application.
因此可以将精力集中到应用程序的核心功能上。
At the core of who you are, you are never truly powerless or devastated.
在你内在的核心，你从来都不会真正的无助或被毁灭。
This concept is the core idea of doing one thing that scares you every day.
这个概念是“每一天做一件你害怕的事”的核心理念。
Remember, you're creating the core structure of your company with each hire.
记住，每一次招聘，你都是在打造自己公司的核心结构。
The spirit of contribution is admirable; it is the core value of volunteerism.
奉献精神是高尚的，是志愿服务精神的精髓。
"The environment is not a separate chapter," he insists. "It's the core narrative."
“环境问题并不是单独的一章”，他坚持认为，“而是核心故事。”
At the core of each one of us, there is a goodness yearning to find expression.
在我们每个人的内心深处，都有渴望得到表达的美德。
Being southern Californian to the core, there was an air of the surfer about him.
作为一个地道的南部加州佬，巴沙尔身上洋溢着冲浪者的浪漫气质。
He tried. He always, always tried, and always with love at the core of that effort.
他努力了，并且一直在努力，而爱是最大的动力。
We've reworked our bootstrap process to improve the quality of code in the core library.
我们重新构建了引导流程，改进了核心库的代码质量。
We've reworked our bootstrap process to improve the quality of code in the core library.
我们重新构建了引导流程，改进了核心库的代码质量。
应用推荐