The number of extant manuscripts, however few, really does not allow scholars to infer how many ancient Latin manuscripts of a work survived to the ninth, the twelfth, or even the fifteenth century.
现存的手稿，不论数量多么少，也不能让学者推断一部作品的古代拉丁手稿有多少存活到了九、十二，甚至是十五世纪。
The earliest ceramics were fired to earthenware temperatures, but as early as the fifteenth century B.C., high-temperature stonewares were being made with glazed surfaces.
最早的陶瓷制品是在制陶的温度下烧制的，但是早在公元前15世纪，（人们）已经用高温烧制表面上釉的炻器。
They can push down the thirteenth partial and bring up the fifteenth and thereby change the sound of a clarinet into a French horn.
他们可以压低第十三分音，或者提高第十五分音，从而将单簧管的声音变成圆号的。
The writer got new potatoes on the fifteenth day of the experiment.
作者在实验的第十五天获得了新土豆。
Something was happening in Florence in the fifteenth century.
在15世纪的佛罗伦萨一定有什么事情发生。
The L/C must remain valid until the fifteenth day after shipment.
信用证必须在装船后15天有效。
It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。
There are eighteen floors in the building, and he lives on the fifteenth floor.
这幢大楼有18层，他住在第15层。
And in the fifteenth day of this month is the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.
这月十五日是节期，要吃无酵饼七日。
On the fifteenth day of this month there is to be a festival; for seven days eat bread made without yeast.
这月十五日是节期，要吃无酵饼七日。
There are roughly a thousand times as many people alive in the US right now as lived in Florence during the fifteenth century.
美国现在的人口大约是十五世纪佛罗伦萨的一千倍.
And on the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread unto the LORD: seven days ye must eat unleavened bread.
23：6这月十五日是向耶和华守的无酵节，你们要吃无酵饼七日。
On the fifteenth day of that month the Lord 's Feast of Unleavened bread begins; for seven days you must eat bread made without yeast.
这月十五日是向耶和华守的无酵节，你们要吃无酵饼七日。
Say to the Israelites: 'on the fifteenth day of the seventh month the Lord' s Feast of Tabernacles begins, and it lasts for seven days.
你晓谕以色列人说：'这七月十五日是住棚节，要在耶和华面前守这节七日。
He instituted a festival on the fifteenth day of the eighth month, like the festival held in Judah, and offered sacrifices on the altar.
耶罗波安定八月十五日为节期，像在犹大的节期一样，自己上坛献祭。
In the fifteenth year of Amaziah son of Joash king of Judah, Jeroboam son of Jehoash king of Israel became king in Samaria, and he reigned forty-one years.
犹大王约阿施的儿子亚玛谢十五年，以色列王约阿施的儿子耶罗波安在撒玛利亚登基，作王四十一年。
And according to Daoism, Lantern Festival is associated with the primordial deities of Heaven and Fire, who were born on the fifteenth day of the first lunar month.
而在道教里，元宵节是与掌管天界和火的元神紧密相连的，因为他们就诞生在正月十五。
The above image in scientifically re-assigned colors was released in 2005 as part of the fifteenth anniversary celebration of the launch of the Hubble Space Telescope.
上面这幅重经科学调色的图像发布于2005年，为庆祝哈勃太空望远镜升空15周年所发布的组图之一。
A Schoolboy with a fascination for Poland and wildlife has uncovered several significant errors in the latest - the fifteenth - edition of the Encyclopaedia Britannica.
一名痴迷于波兰和野生动植物的学童发现最新版(第15版)《大英百科全书》中有几处明显错误。
There are roughly a thousand times as many people alive in the us right now as lived in Florence during the fifteenth century. A thousand Leonardos and a thousand Michelangelos walk among us.
现在的美国有15世纪佛罗伦萨1000倍的居民，1000个达芬奇和1000个米开朗基罗在我们中间活动。
The fifteenth to Jeremoth, he, his sons, and his brethren, were twelve.
第十五是耶利摩。他和他儿子并弟兄共十二人。
The fifteenth century saw big progress in printing technology in the west.
15世纪西方印刷术有了很大进步。
The fifteenth century saw big progress in printing technology in the west.
15世纪西方印刷术有了很大进步。
应用推荐