Provided that in any ship other than a passenger ship the diameter of the fire main and of the water service pipes shall be required to be sufficient only for the discharge of140cubic metres per hour.
但在任何不属客船的船舶上，消防总喉管及消防水管的直径只须足以排放每小时140立方米的水即可。
She was ordered out of her home by a fire marshal because the house next door had an explosion from a leaking gas main.
她被消防队长命令离开自己的家，因为隔壁房的煤气主管道泄漏发生了爆炸。
The Black Avenger of the Spanish Main said it would never do to start without some fire.
西班牙海黑衣侠盗说，没有火就做不了事情。
The main materials it sells include fire hydraulic giant, fire hose, indoor and outdoor fire hydrant, firebox 1211 and 302 fire extinguisher, etc.
它卖的主要材料包括：火液压巨头、灭火水龙带、消防水带、室内外消防栓、1211消防箱、和302灭火器等等。
For years, greens said adaptation—coping with climate change, rather than stopping it—was a bit like putting out a fire on the Titanic: desirable, no doubt, but the main thing was to change course.
多年来，绿色意识人士曾声称，适应----应对气候变化，而不是改变它---有点像扑灭泰坦尼克号上的火：毫无疑问，人人都想把火灭了，但关键还是要改变航线。
The main house is completely destroyed and the fire is not yet completely out.
主宅彻底毁掉了，到现在火还没完全扑灭。
This part of the Dakota fire hole will serve as the main chamber that contains the fire.
主坑的作用是用作柴火燃烧的容器。
In November a fire caused by a cigarette end destroyed the Main Stand, and Manchester City began to seek a new home.
然而11月份一场由烟头引发的火灾彻底摧毁了球场的主看台。曼城开始寻找新的主场。
One of the cars he was towing flew off and struck a house, crushing the air conditioner and gas main system, according to Fire Chief Barry Kobrin.
他拖的其中一辆车飞了出去撞到了一所房子上，撞碎了空调和天然气主要管道。据消防队长Kobrin说。
That is why water has always been the main weapon against fire.
这就是为什么总把水作为重要的灭火武器。
For Amazon one of the main benefits is considered to be the data mining opportunities arising from having all web pages browsed by Kindle Fire users tunneled through AWS.
对于Amazon来说，从Kindle Fire用户通过AWS浏览的所有web页面中进行数据挖掘，这 其中的机会是最大的好处之一。
Amazon breaks up the video section on the Fire into three main categories — Prime Instant Videos, Movies and TV Shows.
亚马逊将Fire上的视频分成三大类：尊享即时视频，电影和电视节目。
Could you tell the main reason for scavenge fire?
请您说出柴油机扫气箱着火的原因？
But as the car fuel to the fire, the main reason is the car spontaneous combustion.
而燃油作为汽车上最容易起火的物质，是汽车自燃的主要原因。
The author had drawn a existence scene that calamitous , ghosts and goblins run wild as the main image with hell, fire residence, "the lines of nothingness", etc.
一方面以地狱、火宅、“无物之阵”等作为主要意象，绘制了一幅多灾多难、鬼魅横行的生存场景；
Party B shall not alter, change, dismantle or adjust the main structure or facilities including the smoke sensor and spray without the consents of Party a and fire control authority.
除非经消防局及甲方同意，乙方不得对房屋的主要结构及装置(包括烟感器及喷淋头)作任何变动、拆除或调整。
The main points are as flow: 1 Investigation on the present research fruits of city fire risk evaluation.
主要研究了以下内容：(1)城市火灾风险评估的现状研究。
The main traditional element which was common to all Beltane festivals was the fire which gave it its name.
五朔节的主要传统要素是火，它贯穿于节日的所有活动中，节日的名称也源于此。
Credential education on fire fighting engineering is the main approach to train qualified personnel.
消防工程专业学历教育是培养专业消防人才的主要途径。
In the winter of 1995 a violent fire burnt down most of the building, severely damaging the roof and the interior space of the main hall.
在1995年冬天，一场烈火烧毁了大部分建筑，严重损坏了屋顶和大厅的室内空间。
Detecting and identifying fire calamity, guaranteeing the large scope linkage system working reliably are main jobs of fire calamity watching system's research at present.
目前，火灾监控系统的研究集中在火灾的探测与识别及大规模的联动系统可靠性工作的方面。
Bring forward comprehensive prevention view for the main causes of low-voltage circuit fire.
对以低压线路火灾为主的电气火灾，提出了综合防治的观点。
Based on the concept of the MMEM, the paper puts forward some effective measures to prevent the main engine failure and the fire in engine room.
文中还从现代轮机管理的概念出发，多方位地提出了防止船舶主机失灵及机舱火灾的一些有效措施。
The amount of dead surface fuel loading is the main basic cause that forest fire occurs.
地表枯死可燃物负荷量多少是森林火灾发生的基础。
Most of existing methods for synthesizing fire image are based on the particle system, and the main drawback of them is heavy computation.
现有的火焰合成算法多数基于粒子系统，其主要缺点是运算量大。
The damage and overheating of wire insulation are main ignition source in the fire incidents of the manned spacecraft in microgravity.
导线绝缘层的过热以及由此发生的着火和燃烧是载人航天飞行器中引起火灾的主要原因。
Smoke is an important physical phenomenon in fire process, and smoke turbulence is one of the main factors to affect the image based fire detection.
烟气是火灾过程的重要物理现象。烟气的湍流效应是火灾图像探测的重要影响因素。
At least 15 big RIGS collided Friday night on a rain-slicked road. The fire shut down a main connector between LA, its northern suburbs and San Francisco.
星期五晚上至少15辆拖车在雨后光滑的路面上撞到一起，大火阻断了洛杉矶北部地铁和旧金山的通路。
At least 15 big RIGS collided Friday night on a rain-slicked road. The fire shut down a main connector between LA, its northern suburbs and San Francisco.
星期五晚上至少15辆拖车在雨后光滑的路面上撞到一起，大火阻断了洛杉矶北部地铁和旧金山的通路。
应用推荐