Suddenly it came to the first officer.
突然间，它来到第一军官。
The first officer stood there, his head all clear of the rock.
第一个军官站在那儿，脑袋完全露在石头上面。
When Mr Hill answered, in surprise, that he did, the first officer smiled and said, "I thought so."
当希尔先生说，在感到吃惊的是，他做了，第一军官微笑着说：“我正是这么想的。”
She confirms that Weston was the first officer to respond at Lincoln's apartment on the night of Steadman's murder.
她首先确认了Weston是在Steadman被杀的当晚，第一个出警到Lincoln公寓的警官。
Both pilots retrieved their laptops and the first officer demonstrated to the captain how the new scheduling system worked.
两位飞行员都打开了各自的笔记本电脑，副机长向机长演示了新的排班系统是如何工作的。
On the morning of the accident, the captain and the first officer arrived at the Dothan Regional Airport by taxi about 06:15.
事故发生在早上，大约在6：15分机长和副驾驶乘坐出租车到达了机场。
Cole was the first officer on the scene after the 5-year-old boy was reported missing earlier this month in Fort Worth, Texas.
本月初，美国德克·萨斯的沃斯堡市，在接到这个5岁的小男孩失踪的消息后，科尔是第一个到达现场的警官。
The crash probe said the first officer, with only two previous flights as a 767 copilot, was too focused on the weather and failed to warn the pilot early enough to abort.
事故调查显示，飞机副驾驶在失事前仅有过两次波音767副驾驶的经验，当时他全部注意力都在天气上，而没能及早警告飞行员复飞。
Officer Montoya was first on the scene.
蒙托亚警官是第一个到达现场的人。
The first man who came in was a large officer she had once seen talking to her father.
第一个进来的是一个大个子军官，她曾见过他和她父亲说话。
The first Director of AGRA was Gary Toenniessen, a career program officer for Rockefeller Foundation.
AGRA首席董事是加里托伊捏森，为洛克菲勒基金会的职业项目官员。
The animal control officer in Rock Springs had volunteered to be Snoopy's first driver.
罗克·斯普林斯动物管理部门的负责人志愿担任斯努皮的第一位驾驶员。
Off to Bydgoszcz. At night, tenting a blanket over his head to hide his flash light beam from the Valley Forge duty officer, Salinger (by now called Jerry) had written his first short stories.
晚上，他为了不让瓦莱弗奇学校值班的长官看到自己台灯的亮光，便用一块毯子把自己和台灯都罩了起来，这个时侯，塞林格（人们这会管他叫杰里）已经写了他的第一篇小说。
On my first day of duty an officer told me, "You are a machinist and will be in charge of the machine shop."
第一天报到的时候，一个军官跟我说：“你现在是我们的机械师，负责机修部。”
In fact, gremlin is first recorded only in the 1920's, as a Royal Air Force term for a low-ranking officer or enlisted man saddled with oppressive assignments.
事实上，gremlin在20世纪20年代首次被记录下来时为皇家空军对一个承受严酷任务的低级军官或征召者的称呼。
ASC Managing Director and Chief Executive Officer Steve Ludlam said the company had eagerly awaited its first submarine docking since the opening of ASC West in 2008. "ASC."
ASC主管兼CEOSteve Ludlam称，公司从2008年开设西asc开始，就在期盼着其第一艘潜艇下水。
You should first show your Customs declaration to the officer.
你可以给海关官员看一下你的关税申报单。
So I built the first version of the Web site. Alon Schwartz, now our chief technology officer, worked with me when I finished law school and the first demonstration model got a lot of people excited.
所以在我毕业后和现在的首席技术执行官阿龙.施瓦茨建立了第一家提供这类服务的网站.而我们的演示让很多人感到很兴奋.
The news might have pleased him as much as my being the first Greek cabinet officer, which he never hesitated to tell perfect strangers.
我将成为希腊第一个内阁成员的消息一定会让他更加满足，他也从来没有犹豫地告诉过那些很棒的陌生人。
First the officer told her husband that their daughter was traveling with friends. Then she called him from the hospital and asked him to deliver chicken soup to help the daughter's sore throat.
开始，这个军官跟自己的老公说女儿和朋友去旅游了，后来她在医院给老公打电话，让老公给女儿送点鸡汤，因为女儿的嗓子哑了。
These instructions should also include the correct order in which to perform tasks-for example, should they should pull the plug or call the Chief Information Officer (CIO) first?
这些指示还应该包括执行任务的正确顺序——例如，首先应该拔掉插头还是应该给首席信息官(CIO)打电话？
The subsidiary, IFC Asset Management Company, LLC, announced today that it has appointed Gavin Wilson as its first chief executive officer.
该子公司，即国际金融公司下属资产管理有限责任公司，今天宣布任命加文·威尔逊为首任首席执行官。
My first notable position was as an officer in the U.S. Army in 1944.
我第一个显著的职位是1944年在美国陆军工作。
It's her first round of interviews, and she is being asked all the standard questions by an HR officer.
这是她的第一轮面试，人事经理正在询问她各种问题。
In 1995 Per's first officer, out on the ice one day, was killed by a polar bear.
1995年的一天，佩尔船上的大副走到冰面上遭北极熊袭击而死。
In 1995 Per's first officer, out on the ice one day, was killed by a polar bear.
1995年的一天，佩尔船上的大副走到冰面上遭北极熊袭击而死。
应用推荐