The freshman seem to be quite happy.
新生看起来很高兴。
I like the freshman from very far away.
我离大一的样子很遥远。
Start with the lessons from the freshman year.
从口琴草堂口琴教程大学一年级开始吧！
That posed a challenge for the freshman senator.
这对这位参议员新人来说也是一个挑战。
But there was no way for the freshman to refuse to join the military training.
但是对于新生来讲，他们不能拒绝参加军训。
Some of the questions in the Freshman Survey relate to emotional health and stress.
这项“新生调查”的一些问题与精神健康和压力有关。
Going to school on her own helped the freshman quickly blend in with her new schoolmates.
独自去上学可以帮助大一新生们在短时间内同新同学打成一片。
So from the freshman I expect I can express the image and story in my heart someday.
所以我从大学一年级我都盼望着有一天我可以画出我自己内心的形象和故事。
The freshman at Colonia High School in New Jersey has loved snakes for most of her life.
新泽西州科洛尼亚高中的一名新生在生活中酷爱蛇。
At the start of the freshman year, finding a job after graduation is probably the last thing on your mind.
大一刚开始的时候，你考虑的肯定不是毕业找工作的事情。
"I took the course because my brother took it two years ago," said Mr. Gindy, the freshman construction engineering major.
“我选这门课是因为我哥哥两年前也修了这门课，”建筑工程学专业大一新生金迪说。
Those Numbers are well below the freshman averages at some of the big-name colleges that sent him applications along with brochures.
这些数字均低于平均水平井在大一的大牌高校传给他的一些小册子一起申请。
We arrived, managed through the orientations, met the roommate's family and helped set up the freshman dorm room. Before I knew it, it was time to leave.
我们到了，参加了新生介绍会，见了室友的家人，还帮着布置了大一新生宿舍。不知不觉就已经到了要离开的时候了。
We arrived, managed through the 9)orientations, met the roommate's family and helped set up the freshman dorm room. Before I knew it, it was time to leave.
我们到了，参加了新生介绍会，见了室友的家人，还帮着布置了大一新生宿舍。不知不觉就已经到了要离开的时候了。
Enrollment in the freshman class is up 7% over last year and the school just welcomed its largest ever freshman, sophomore, and junior classes to campus, she says.
她说，今年新生入学人数比去年增加7%，学校新生、大二及大三课堂规模也达到有史以来最大。
We really want to look at the freshman return rate and the graduation rate. How many students choose to return in the second year and how many students actually graduate?
我们想知道到底有多少大一新生选择在第二年继续留在这所学校，到底有多少学生成功毕业。
This system can realize these functions fluently: the freshman management, the enrollment management, the status management, the result management, tutor management and so on.
本系统较好实现了研究生新生管理、注册管理、学籍管理、成绩管理、导师管理等功能。
Recently the chancellor of the University of Illinois's branchcampus in Chicago said that 10 percent of the freshman at his university could read no betterthan the average eighth grader.
近来，位于芝加哥的伊利诺斯大学分校校长说，在他学校里百分之十的一年级学生读书能力比一般中学学八年级学生好不了多少。
But this arrangement, however beneficial to society as a whole, is not a particularly good deal for the freshman gutting through an excruciating fifty minutes in the back of a lecture hall.
但这种安排，不论对社会整体多么有益，对于要在演讲厅后面经历痛苦的50分钟的大一新生而言，并非好事。
This paper discusses the importance of the freshman education in the university libraries, analyses existing problems in educating methods, and puts forward some countermeasures of the improvement.
文章阐述了高校图书馆对新生实施入馆教育的重要性并对新生入馆教育的现状和问题进行了分析，提出了新生入馆教育的改进措施。
One of the great things about freshman housing is that, with some exceptions, the process throws you together randomly," said Undergraduate Assembly chairman Alec Webley.
“除了个别例外，新生宿舍的好处之一是，学生会被随机地安排同住 。”本科生委员会主席亚历克·韦伯利（Alec Webley）说。
"One of the great things about freshman housing is that, with some exceptions, the process throws you together randomly," said Undergraduate Assembly chairman Alec Webley.
“新生宿舍的好处之一是，除了个别例外，学生会被随机地安排同住 。”本科生委员会主席亚历克·韦伯利说。
One of the stories I always like to tell is about a freshman seminar that I had a chance to teach at Harvard when I was president of the university.
有一个我总是很喜欢讲的故事：当我在哈佛大学担任校长时，我得到了一个能在新生研讨班上讲课的机会。
One of the stories I always like to tell is of a freshman seminar that I had a chance to teach at Harvard when I was president of the university.
有一个我很喜欢讲的故事是：当我在哈佛大学担任校长时，我得到了一个机会，在新生研讨班上讲课。
应用推荐