Once you are a parent, you are the ghost of your children's future.
当你为人父母，你就是你孩子未来的幽灵。
One possible explanation, the dualist, that's the ghost of your mother, immaterial soul that she is, communicating to you while you're asleep.
一个可能的解释，二元论者会说，那是你妈妈的鬼魂，她是一个非物质的灵魂，在你睡觉的时候跟你交流。
Truth is, my friend not only knows things many of us don't (you know who you are—can I please ghost your book?) but also things the rest of us have forgotten.
事实是，我这位朋友不仅知道那些我们没听过的事情（你知道你自己的--我能为你的书代笔吗？）
These old ghost towns can give you a scary feeling, with the buildings falling apart and the only sound is the moaning of the wind blowing through the deserted streets.
这人说：“被遗弃的城镇真让你感到害怕。那里的房子东倒西歪，唯一能听到的声音就是在那没有人的街道上风吹的呜呜响声。”
These old ghost towns can give you a scary feeling, with the buildings falling apart and the only sound is the moaning of the wind blowing through the deserted streets.
被遗弃的城镇真让你感到害怕。那里的房子东倒西歪，唯一能听到的声音就是在那没有人的街道上风吹的呜呜响声。
The [Reagan] White House was as mysterious as a ghost ship; you heard the creak of the rigging and the groan of the timbers and sometimes even glimpsed the crew on deck.
里根时代的白宫像幽灵船一样神秘莫测；你能听到帆缆咯咯作响，船骨吱嘎吱嘎，有时还瞥见甲板上的水手。
The ghost came again the next day and said to Lahuve, "The angels said that you can live to the age of sixty."
隔天，鬼又来了，它跟那个男孩讲：「那些天使说，你可以活到六十岁。」
Press the mouse over screen 3 and drag it around in the map. As you can see, a ghost of it moves with the mouse.
在屏幕3上按住鼠标并在地图中拖动它。
Gaia: we have been expecting you, Ghost of Sparta. The Gods are far too powerful for us to defeat now.
盖亚：我们等着你的到来，斯巴达之魂，神对于我们来是太强大了，现在我们无法击败他们。
There are two options if you decide to watch the rest of the fight: Don't release and watch from your corpse, or release and watch in spectator (ghost form) mode until the fight ends.
你能够选择两种观看余下战斗的方式：不释放灵魂，从尸体的角度观看，或释放灵魂后以观众(灵魂状态)的视角观看直到战斗结束。
And, of course, you can't really talk to them about the hell realm, hungry ghost realm.
而且当然你没有办法真的去跟他们说地狱道、饿鬼道这些。
The useless talk is little to say, you that ghost mind's eye we have alert: dy seen through, you have to want to live a life honesty of, otherwise we are about to kill people to kill!
废话少说，你那点鬼心眼我们早看穿了，你要想活命就老老实实的，否则我们可就要杀人灭口了！
If you do, please remind the White House, which hasn't offered even a ghost of a concrete proposal.
如果你还记得，请你提醒白宫，因为它还没提出一丁点儿具体方案呢。
The Spirit: "What are you " That's what the woman asked me. Am I some sort of ghost I still move. I still breathe.
鬼魂：“你是什么东西?”是女人们经常向我询问的话。我真的是鬼魂吗?我还能动，我依然在呼吸，我还活着。
Taoism claims that Talisman is the god of writing, is to convey the character of divine faith, with which you can call impeach ghost gods, subdue the town of magic, healing in addition to disaster.
道教声称，符箓是天神的文字，是传达天神意旨的符信，用它可以召神劾鬼，降妖镇魔，治病除灾。
You are strong enough to avoid the losers, but it is the ghost of Christmas past that haunts you.
你内心的强大足可以让你规避那些不成器的人，但是去年圣诞节像鬼一样让你难忘。
A ghost, as I trust that you are all aware by now, is the imprint of a departed soul left upon the earth... And of course, as Potter so wisely tells us, transparent.
而幽灵，我相信大家现在都已知道，是离去的灵魂留在世间的印记……当然，正如波特英明指出的那样，它是透明的。
"As soon as Patriarch Bodhidharma departed, the Ghost of Impermanence arrived, and said to Master Shenguang," Are you Shenguang?
菩提达摩刚走，无常鬼就来了，对神光法师说：“你是神光吗？”
Science is tough. You never known when you will be scooped and then you will never get the ghost of a chance to publish it in the same journal.
从事科学这一行真不容易，你永远不知道什么时候会被抢先发表然后就没有一丝机会可以发表在同一级杂志了。
Science is tough. You never known when you will be scooped and then you will never get the ghost of a chance to publish it in the same journal.
从事科学这一行真不容易，你永远不知道什么时候会被抢先发表然后就没有一丝机会可以发表在同一级杂志了。
应用推荐