After coming to TSA with 26 years of law enforcement experience at the FBI, I understand the serious threats our nation faces and the security measures we must implement to thwart potential attacks.
我在联邦调查局工作了26年，带着这26年的执法经验来到运输安全管理局，我了解我们国家面对的严重威胁，深知我们采取安全措施阻止潜在袭击的必要性。
The support is realized through the making of the law and the implement of it, which is a course of the legalization of morality and moralization of the law.
法律对道德的支持是通过法的制定和法的实施来实现的，这是一个道德法律化和法律道德化的过程。
Take China University of Political Science and Law (CUPL) as an example, which has started to implement the new schedule from this month.
以中国政法大学为例，从本月起，中国政法大学开始实施新学制。
The exercising of judicial authority of the procuratorial organs ensures the unity and implement of law.
检察机关行使司法权保证了国家法律的统一和正确实施。
If there are general laws about brand expanding of the real estate enterprise, Chinese real estate enterprises that implement brand expanding must follow such a universal law.
如果认为在房地产企业品牌扩张上存在着一般的规律，那么中国的房地产企业实施品牌扩张则必须遵循这样的一般规律。
The implement of Property Law will affect credit business of commercial banks in both favorable and unfavorable aspects.
《物权法》的实施对于商业银行开展信贷业务既具有有利的一面，又存在不利的影响。
Strengthen and perfect the supporting legislation Law on Regional National Autonomy is one of the important ways to effectively implement "Law on Regional National Autonomy".
加强和完备民族区域自治法的配套立法是有效实施《民族区域自治法》的重要途径之一。
Finally, some problems about strengthening the implement mechanism of tax law are analyzed through supervision game of tax administration.
通过税务管理监督博弈分析了强化税收法律的实施机制应注意的问题。
Therefore, a special law is needed to coordinate the institution and implement of all relevant laws and regulations.
因此，需要一部专门的法律加以调整，用来协调各相关配套法律法规的制定和执行。
And some problems that come out in the implement process of the counter-terrorism law measures also caused numerous controversies.
而在反恐法律以及反恐措施的实施过程中暴露出来的一些问题，同样也引发了众多争议。
The effective approach to resolve mine disasters is that of mining rights should be owned by vendue and the implement of mining rights should be safeguard by cruel torture and severe law.
矿业权在市场上公开拍卖和用严刑峻法保障矿业权的实施才是从根本上解决矿难问题的途径。
Much attention has been paid to it since the implement of Labor Contract Law in our country.
我国对无固定期限劳动合同的普遍关注源于《劳动合同法》的颁布实施。
The bankrupt procedure of enterprise legal person is important in the civilian procedure law and is a foundation to implement.
企业法人破产还债程序是我国民事诉讼法的一项重要程序，它是企业破产实施的重要依据。
How to implement a mechanism that safeguards competition from the very beginning - instead of afterwards trying to fight actual or alleged dominant positions with anti trust law?
怎样建立一种机制并依照反垄断法，保护最开始的竞争-以防最终形成垄断局面？
All these problems can affect the implement of auditing by law and the advancement of the ability of auditing by law.
这些问题的存在都影响到依法审计的实施和依法审计能力的提高。
However, the lack of the supporting systems under the current framework of the Criminal Procedure Law determines that it is infeasible to implement the Charge-Statement-Only Doctrine at present.
然而在现实的刑事诉讼的框架下，配套制度完善的缺失，使得起诉书一本主义的仍缺乏可行性。
Sanction is not only one of the basic elements of law, and the necessary mechanism to guarantee the implement of the law, but also of much significance for the realization of the equity and justice.
制裁是法律的内在构成要素，是保障法律实施的必要机制，对于实现法的公平与正义具有极其重要的意义。
The implement of the New Labor Contract Law provides the opportunities to university graduate as well as the challenge.
新《劳动合同法》实施为高校毕业生带来了机遇，也提出了挑战。
The promulgation and implement of " The consumer law" has awakened and strengthened the consciousness of consumer right and self-protection.
《消法》的颁布实施，催生和强化了消费者的权利意识和自我保护意识。
To implement bilingual teaching method in the teaching of private international law is demand of training of the legal talents with interdisciplinary.
国际私法实行双语教学，是培养复合型法律人才的需要。
Being one of the ways of the environment criminal law implement, criminal judicatory of environment and resource offense naturally continues these subjective expect.
环境刑事司法作为环境刑法实施的方式之一，自然而然地延续了这些主观期许。
Quantum sensor is a kind of physical device which is designed according to quantum mechanics law and quantum effect to implement the transformation of measured quantities of systems.
量子传感器是根据量子力学规律、利用量子效应设计的、用于执行对系统被测量进行变换的物理装置。
But how to implement the law so as to protect the legal rights of labourer effectively, still need research in-depth from the principle to the system.
但是如何切实规范劳动合同，保护劳动者，仍然需要从理念到制度进行深入的研究。
Where the board of directors of a company fail to implement the provisions as prescribed in paragraph 1 herein, the directors in charge shall bear the joint and several liabilities according to law.
公司董事会不按照第一款的规定执行的，负有责任的董事依法承担连带责任。
Property preservation and advance implement, the tow systems of temporary relief in China's civil Procedure Law, appeared their insufficiency in temporary relief for civil rights.
我国的民事诉讼制度中，并没有明确的临时禁令制度，起到临时救济功能的制度是财产保全和先于执行。
So instead of giving them jail time let's implement a law that says for every lie you tell, to the citizens of the United States, we get to pull out one of your teeth.
与其把他们送入监狱，还不如重新制定这样一条法律：凡是对美国人民说一次谎的，拔掉他一颗牙。
Therefore, the policy and law makers of nations try to seek a dynamic balance between the two, and the legal means undoubtedly is the wise choice and significant implement.
于是，各国政策和法律的制定者一直努力在二者之间寻求一种动态的平衡，而法律手段无疑是人类控制和应对转基因产品安全风险的明智选择和重要工具。
Therefore, the policy and law makers of nations try to seek a dynamic balance between the two, and the legal means undoubtedly is the wise choice and significant implement.
于是，各国政策和法律的制定者一直努力在二者之间寻求一种动态的平衡，而法律手段无疑是人类控制和应对转基因产品安全风险的明智选择和重要工具。
应用推荐