As already mentioned, the large, interconnected, integrated dependencies of the software project make it nearly impossible without a carefully structured approach.
就像已经提过的，大型的、互联的、集成的、互相依赖的软件项目如果没有采用仔细考虑的、结构化的方法是几乎不可能的。
The project looks hard, impossible, indecipherable.
这些工程看起来很难，不可能，不可辨认。
The main issue, however, was that it had become impossible to define consolidated views over all sub-projects, and a consolidation into one RequisitePro project was therefore requested.
然而，主要的问题是不可能定义所有子项目的统一视图，因此需要整理到一个RequisitePro项目中。
Find the Next Step - It's impossible to work on a project.
安排好下一步-这对于做一个项目是不可能的。
Without a reliable, fact-based picture of the state of the project, effective project management and responding to change is impossible.
如果没有一个可靠的、基于事实的项目状态图景的话，有效的项目管理和变更响应将是天方夜谭。
The complexity and broadness of the last point make it nearly impossible to prove, without looking into the details of your specific project.
最后一点的复杂性和广度非常大，如果不研究具体项目的详细信息，几乎不可能证明它。
The principle doesn't mean every project, goal and lifestyle you want to pursue should begin today. Sometimes that's impossible. Sometimes trying to do so would be foolish.
在这个原则并不意味着每个事情，你想从事的目标和生活方式还是应该从今天开始。有时候那不可能。有时候尝试似乎挺傻的。
"What Bill has done is somewhere between what we thought was difficult and impossible," said Mr.Libby, a consultant to the Archangel project.
利比先生担任着天使长项目的顾问，他说：“比尔做的事情不说是不可能吧也是非常困难。”
"What Bill has done is somewhere between what we thought was difficult and impossible," said Mr. Libby, a consultant to the Archangel project.
利比先生担任着天使长项目的顾问，他说：“比尔做的事情不说是不可能吧也是非常困难。”
Without that traceability, tests are missed, status is impossible to get (or manually reported), extra work is done, and the reliable visibility into the overall status of the project is compromised.
如果没有这样的追溯的话，测试就无法进行，状态就无法获得(或者手工的报告)，额外的工作需要被完成，项目的全面状态的可靠的可见性将大打折扣。
Pursuant to this order, most CIA documents regarding the project were destroyed, making a full investigation of MKULTRA virtually impossible.
依照该命令，中情局中大多数关于此计划的文件都被销毁，致使对MKULTRA计划的完整研究基本上无可能实现。
It is impossible for me to finish the project before Friday.
要我在星期五以前完成这个项目是不可能的。
When you start to look too far into the future any task or project can seem close to impossible.
如果你目光太远，那么任何任务或项目看上去几乎都无法达成了。
As part of its SSL Observatory project, the EFF has found that tens of thousands of SSL certificates have been issued for nonsense domains, something that should be impossible.
作为其SSL天文台项目的一部分，EFF的发现，有数以万计的SSL证书已发出无意义域，东西应该是不可能的。
It is impossible to construct water and hydropower project without design. It will make the success or fail of the project to a great extent, which is no exception to an international project.
水利水电工程建设离不开设计，设计质量的好坏在很大程度上将制约项目的成败，国际水利水电EPCT项目更是如此。
It is impossible to construct water and hydropower project without design. It will make the success or fail of the project to a great extent, which is no exception to an international project.
水利水电工程建设离不开设计，设计质量的好坏在很大程度上将制约项目的成败，国际水利水电EPCT项目更是如此。
应用推荐