Now the judicial process is made a lot simpler under a clear guideline that treats both genders more equally.
而现在新司法解释的指导思想对待男女双方更加平等,致使司法过程简单了很多。
The supervision on a case has definite evidence of law and plays a key role in the judicial process positively.
个案监督有着明确的法律依据,并且在司法实践中发挥着积极的作用。
This article is the expatiation about the folk law in the judicial process.
本文主要对司法过程中的民间法问题进行了系统的论述。
Chapter 4 will analyze why the folk law can be applied in the judicial process.
第四章重点就司法中为什么会应用民间法进行学理分析。
Chapter 2 is analyzing the applications of the folk law in the judicial process.
第二章主要观察和分析民间法在司法过程中的应用。
The judge is referee of legal professional community, is the important subject in the judicial process.
法官是法律职业共同体中的裁判者,是司法过程中的重要主体。
Judge's personality factors on the impact of the judicial process are unavoidable and can not be ignored.
法官个性因素对司法过程的影响是不可避免和不能忽略的。
In the judicial process, each litigant has different capital, which affects the strength of narrative ability.
在司法过程中,不同当事人具有不同的资本,进而影响叙事能力的强弱。
Bias in justice can be divided into appropriate bias and inappropriate bias, both of which will have an influence on the judicial process.
偏见在司法中可以分为正当的司法偏见与不正当的司法偏见,两种偏见都会对司法过程产生一定影响。
The sources of law can be divided into substantial and formal sources theoretically, but it is described as the judicial process from the dimension of normative jurisprudence.
虽然我们可以从理论上把法律渊源分为实质渊源和形式渊源,但从规范法学的角度看,法律渊源是一个描绘司法过程的概念。
Secondly, the application of the folk law in the judicial process will be illustrated, which focuses on the asserting the fact, looking for the norm and enhancing the persuasion.
其次,考察民间法在审理过程中的应用,主要集中于认定事实、寻找规范和增强说服力三方面。
So researches on the legal truth during the judicial process not only have the doctrinal significance of telling wrong from truth but also have very important realistic significance.
因此,在司法过程中探讨法律真理问题,便不仅具有澄清是非的学理意义,而且还有极其重要的现实意义。
The judicial process was thus an educational process, too, but a set of clear, precise and predictable rules was rarely established, and the judicial process was full of uncertainty.
这样一来,司法过程同时也成了一个教育过程,但无法构建一套明晰、准确与可预见的规则,司法过程也就充满了不确定性。
The judicial process requests the judicial personnel with the equal principle, the exactitude puts into practice law a contents for ruling, namely the law in front everyone is equal.
司法过程要求司法人员以平等的理念,正确实施法律所规定的内容,即法律面前人人平等。
The judicial process requests the judicial personnel with the equal principle, the exactitude puts into practice law a contents for ruling, namely the law in front everyone is equal.
司法过程要求司法人员以平等的理念,正确实施法律所规定的内容,即法律面前人人平等。
应用推荐