Their apartment is slap bang in the middle of town.
他们住的公寓恰巧在全城的中心。
It was a brave decision to change tack in the middle of the project.
在项目进行过程当中改变方针是个大胆的决定。
I miss studying in the middle school.
我留恋在中学学习的时光。
The ducks in the middle sleep deeply with both eyes closed.
中间的鸭子闭着双眼酣睡着。
The bonny birds are wheeling over our heads in the middle of the moor.
漂亮的鸟儿在我们头顶上方的荒野中盘旋。
A sculpturally-formed climbing frame, called the seashell, rises in the middle of the hall.
大厅中间一个名为“海贝”的雕塑式攀登架拔地而起。
Perceptions of the visible world were greatly altered by the invention of photography in the middle of the nineteenth century.
在19世纪中叶，摄影术的发明极大地改变了人们对可见世界的感知。
Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game', and take advantage of college resources," they write.
他们写道，许多第一代大学生“努力摸索高等教育的中产阶级文化，学习 ‘游戏规则’ ，并充分利用大学资源”。
Historians suggest that the advent of mass tourism began in England during the industrial revolution with the rise of the middle class and the availability of relatively inexpensive transportation.
历史学家认为，大众旅游的出现始于工业革命时期的英国，当时中产阶级崛起，交通费用也变得相对便宜。
If you are looking for something priced in the middle, I would say anything between $30 and $60 would make a decent gift.
如果你在寻找中间价位的，我认为，价值30到60美元之间的任何礼物都是不错的选择。
Please excuse the mess! We only moved in here a month ago and we're in the middle of house decoration.
请原谅这里的一团糟！我们一个月前才搬进来，现在正在装修房子。
I always find my mother in the middle of making breakfast for us when I get up at 7 o'clock.
我7点起床的时候，总是看到母亲忙着在为我们做早餐。
As pianos became more available, they brought classical music, the music which previously had been composed only for the upper classes, into the lives of the middle-class people as well.
随着钢琴越来越普及，古典音乐也随之进入了中产阶级的生活，而在此之前，古典音乐只是为上层阶级创作的。
At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.
黄昏时我们在遥远偏僻的地方搭起了帐篷。
It's a bit hectic. I'm in the middle of cooking for nine people.
有点儿忙不过来了。我正忙着给9个人做饭呢。
Can the middle school boy tell traditional Chinese stories in English?
这个初中生能用英语讲中国传统故事吗？
On Saturday, we all went to the market right in the middle of the town.
星期六，我们都去了市中心的市场。
The New Year Concert was so amazing that nobody left in the middle of it.
新年音乐会太精彩了，没人中途离开。
Uttering a cry of joy, Heidi ran into the middle of the flock, greeting her old friends.
海蒂高兴地喊了一声，跑到羊群之中，向她的老朋友们问好。
When the days grew long in the middle of summer, Lisa liked to go to the park and watch the clouds.
每到盛夏，白昼渐渐变长，丽莎就喜欢去公园看云。
My house is right in the middle of Stratford-upon-Avon, and I can watch the street market from my window.
我的房子就在埃文河畔的斯特拉特福市中心，从窗户可以看到街边的市场。
We might say in the middle of a typhoon, "It's a bit windy today." or "There is a tiny problem," when something has gone totally wrong.
当台风来时，我们可能会说：“今天风有点大。”或者当事情完全出错时，我们会说：“出了点小问题。”
It turned out that the middle-aged man bought the ticket the other day and was excited to find that he was the lucky winner of $100,000.
原来，这位中年男子前几天买了彩票，兴奋地发现自己幸运地中了10万美元。
At first, the ancient people looked up at the sun and could tell it was the middle of the day, when the sun was directly overhead in the sky.
起初，古人抬头看太阳，看到太阳正挂在头顶上的时候就知道是正午。
Gathered together, the old, the middle-aged and the young studied side by side and encouraged each other.
老、中、青济济一堂，共同学习，相互激励。
We're right in the middle of dinner.
我们正好在吃晚饭呢。
We're right in the middle of dinner.
我们正好在吃晚饭呢。
应用推荐