Leaving aside the tiny minority who are clinically depressed, most people who have bad moods also have very good moods.
先不谈极少数患有临床抑郁症的人,大多数有坏情绪的人也有很好的情绪。
There are so many interesting and very good project proposals to help improve the life of people around the world.
这里有这么多很有意思和非常好的帮助全世界贫困人口改善生活条件的项目建议。
These indexes could ignore things that are important to most people -- like good universal health care and quality of public transport links -- given how little the very wealthy use these services.
这些指数可以忽视对大部分人来说很重要的因素,比如良好的全民医疗、公共交通的质量,原因是超级富人很少使用这类服务。
Sorry if I'm biased, but to me, Western people are very good at separating science and art, creating explicit concept structures and applying them to the real world so to attack repetitious problems.
如果觉得我有偏见,先道个歉,可对我来说,西方人很善于把科学和艺术分开,创建外在的概念结构,并把它们应用在真实世界中,去解决重复出现的问题。
The potential to earn a very good living operating a business only part of the year is a genuine opportunity, as proven by the thousands of people who are currently doing it.
仅在一年中的部分时间里运作业务来赚取一个美好生活真的是个潜在的机会。上千个正在这么做的人证明了这点。
The few business people I know that are project managers... are very good, because they master project management as a core concept, and leave the technicalities to the experts.
我所知的数量不多的商务出身的项目经理也相当出色,因为他们把项目管理作为一个核心概念来掌握,而把技术问题留给专家。
Our relationship were very good, some people said we were two people with the same mind, in the same soul... and there are even some people who wondered if we were not a bit gay.
我们的关系非常好,有人说我们两个人同心同意…甚至还有一些人好奇我们是不是有那么点同性恋的意思。
Many rail firms enjoy a virtually captive market: trains are very good at moving commuters into and out of large cities; congestion on the roads means that many people have no real alternative.
很多铁路企业占据着垄断市场:乘火车进出一些大的城市方便快捷;而且公路上的拥堵也让人别无选择。
Unfortunately, many of the people driving all these shiny new cars are themselves new to the practice, and not yet very good at it.
不幸的是,今天开着那些新车上路的人都是新手,对开车还没有那么在行。
They are very good for people who like to buy new things all the time.
对那些总是想买新产品的人而言是划算的。
I think it's awful that all these people are dead, I lost two very good, beautiful people, but as we all know, you can walk out on the street in the morning and get clipped by a bus.
我想这一切的发生简直太可怕了,所有的人都死了,我失去了两个非常美丽、善良的朋友。
People are very good at finding the good in the bad – very good at making the best of the situations that they are irrevocably stuck with. But they don’t know they have this talent.
人们善于分辨好坏——即充分利用身陷的环境,但却没发现这种天赋。
Rasul quotes a line from Tolstoy's War and Peace: "' Good people make up the majority." Evil people are fewer in number, but they are very organised and can control the masses. '.
拉苏尔引用了托尔斯泰《战争与和平》中的一行:“‘好人占大多数,恶人在数量上比好人少,但是恶人很有组织性,能够控制大多数。”’
"People are very interested in the possibility of building a quantum computer," and these kinds of systems may be quite good for that, he says.
人们对建造量子计算机的可能性十分感兴趣“,而且上述这种类型的系统可能会有利于量子计算机的建造。”Martinis表示用于构建先进电路的科技可能也会用于构建量子电路。
In an attempt to make an in thinking and behavior are good people, this idea is very absurd, probably no more ridiculous than the idea.
妄图做一个在思想和行为上都滴水不漏的人,这种想法实在是非常荒唐的,大概没有比这个想法更可笑的了。
If people are hurt when they are asked to make sacrifices for the general good, and yet the sacrifices go on and life does not become better, they can become very anxious.
如果在要求人们做出牺牲来使情况变得更好时他们受到了伤害,并且这种牺牲在持续但是生活并没有因此好转时,他们就会变得很焦急。
There are many people buying books from the store, people here have a very good habit of reading, no matter in a small cafe or on the lawn, you can see people who sunk in their books.
书店里有很多人买书,这里的人们有着很好的阅读习惯,无论在小咖啡馆里或是路边的草地上都常常会看到沉浸在书中的人们。
The people who field email or phone problem reports develop, if they're good, a sense of what matters to the customer (at least to the vocal customer) and the best are very quick on their mental feet.
通过邮件或电话解决问题报告的人,如果是称职的,那么他们知道对于客户(至少是电话中的客户)来说什么是重要、最好的,这种感觉对他们将有所帮助。
Such sites to people all over the world information, social dynamics, life anecdotes to create a good environment, they are very good media.
此类网站给人们了世界各地信息、社会动态、生活趣闻创造了一个良好的环境,他们是非常优秀的传播媒界。
In modern society, people are pursuing high quantity life, the good faith, understanding and harmony is very important (RDG, 2009).
在现代社会,人们追求高数量的生命,诚信,理解,和谐是非常重要的(rdg, 2009)。
Good. Qingdao beer and Laoshan mineral water are the world-famous. Every year many people make a tour there. It's a very beautiful city.
好。青岛啤酒和崂山矿泉水世界有名。每年都有很多人去那儿旅游。那是一个非常漂亮的城市。
A lot of people are very enamored with object pooling, yet half the time people are not measuring to that to find out whether object pooling is any good.
很多人热衷于对象池,但起码有一半的情况下,人们并不去测量对象池的效果到底是好是坏。
And the spirit is good because although the preparation for next year is already in place, people are working very, very hard with the tools that we have in hand to improve the car.
气氛也很好,因为尽管明年的准备工作已经提上来了,人们还是非常非常努力的根据手边已有的来改进赛车。
And now people are more and more important to the protection of the body, spraying machine on the surface is very good to help people to complete this work on the human body harmful.
而现在社会人们对身体的保护也越来越重要,喷涂机的泛起就很好的匡助人们完成这一项对人体有危害的工作。
The movie "Transformer 4" just came out on screen last Friday. Many people said it was a very good movie. Are you interested in going to the movie?
《变形金刚4》的电影上星期五才刚上映,很多人说那部电影很好看。你想去看这部电影吗?
The movie "Transformer 4" just came out on screen last Friday. Many people said it was a very good movie. Are you interested in going to the movie?
《变形金刚4》的电影上星期五才刚上映,很多人说那部电影很好看。你想去看这部电影吗?
应用推荐