"You can't depend on the perfectionist for encouragement," says Mallinger.
“你不能指望得到一个完美主义者的鼓励，”麦林格说。
Michael Jackson is perfect, even from the perfectionist who evolved into the realm of abnormal.
迈克尔·杰克逊无疑是完美的，甚至已经从完美主义者进化到了变态人士的境界。
Being the perfectionist… it is ironic that I should first start form byexcusing the imperfection of my post.
具有讥诮意味的是，做为一名完好主义者，我首先该当请公共海涵我的发帖不够完好。
The perfectionist endlessly rewrites draft after draft, worriedly seeking that perfect essay, missing the deadline.
完美主义者一遍又一遍地重写草案，急切地追求完美的方案，从而忽视了最后期限。
The perfectionist is exacting for the sake of exacting; his approach has little to do with the requirements of a situation.
十全十美主义者为苛求而苛求；其方法几乎与形势的需要毫无相干。
M markers, let each one works has become a classic and also accurately depict the perfectionist, is also the essence of the design, we PHI.
的标记，让每一个作品都成为一个经典，也准确地描绘出完美主义者，也是其设计精髓，是我们PHI。
Being the perfectionist that I am, I was determined to make this a big, comfortable part of my life, with only top of the line Yoga accessories that come with high recommendations.
身为完满主义者，我，我决计要与该行只瑜伽配件，高倡议来此一顶大，我的生活舒服的一局部。
The fact that even the self-critically perfectionist Adams liked Episodes 2 and 3 comes as something of a relief.
象亚当斯这样自我批判的完美主义者都还是会喜欢第2、3集，这还是颇令人安慰的。
For example: I'm a perfectionist and don't believe anyone can do the job as well as I can, so I sometimes have a hard time delegating.
比如“我是一个完美主义者，我不相信有别人能做得比我更好，所以有的时候我不敢把任务交给别人。”
It's not always a good thing when one perfectionist meets another, but Ive can out-obsess the exacting Jobs.
通常情况下，两个完美主义者相遇是不会有什么好结局的，但是伊夫可以搞定难以取悦的乔布斯。
Now, perfectionist CEO Steve Jobs finally seems satisfied enough with the product to show it off in public.
如今，这个酝酿已久的产品终于让完美主义者乔布斯满意地将其推向市场了。
As he became more self-aware, he started to notice the underlying beliefs for his difficult behavior - felt it was his egoistic desire to be right, perfectionist nature, and a deep desire to succeed.
当他变得更有自知之明时，他对自己的行为有了潜在的意识，是他太过以自己的权利为中心，以及他完美主义的天性和对成功的渴望。
Somewhere along the way, I’ve become a perfectionist.
不知道从什么时候开始，我变成了一个完美主义者。
The former English professional player who helped high-strung, perfectionist Zack to learn to 'relax', have fun, and stay positive and focused especially when the game isn't going your way.
一位前英格兰职业球员帮助了容易兴奋紧张有完美主义倾向的扎克学会了“放松”，感受足球的乐趣，在比赛不尽如人意时保持乐观和专注。
"Stop being perfectionist; instead aim for being good enough," advises Julia Hobsbawm, author of The See-Saw: 100 Ideas for Work-Life Balance.
不要做完美主义者；见好就收，“Julia Hobsbawm建议，她是《观感：在生活和工作间保持平衡的100个方法》的作者。”
"The first is the hard-nosed, tough, demanding perfectionist," says Stern. "they can be difficult to work with, but they will listen to reason because they're all about doing the best job they can."
“第一类是死硬，强硬，要求完美主义”，Stern说，“很难与他们共事，但他们愿意听取事情前因后果，因为要做到最好。”
So one might assume this drive for the ideal translates over to their health as well, with perfectionist being models for physical and mental well-being.
所以一个人可能也会以这种完美的信念来看待他们的健康，完美主义者是身体和精神健康的典范。
The problem is that you’ve either hired the wrong people, or you’re a perfectionist who will never be satisfied with anything your employees do.
而问题就在于你要么雇错了人，要么你是个完美主义者，对员工做的任何事情都没满意过。
He was a perfectionist who gave everything to a performance; in the footage, however, he was often conserving his voice, marking his dance steps, and correcting mistakes.
他是完美主义者，可以为表演奉献一切，而在视频中，他常常保留自己的声音，留心自己的舞步，纠正错误。
Perhaps the most important thing I've learned about parenting my perfectionist is to gush over her hard work and efforts, rather than to focus my praise on outcomes and results.
也许作为完美主义者的家长，我学会的最重要的一点就是对她的付出和努力大加赞赏，而不是把表扬集中到结果上。
I am the kind of person who is sentimental and somewhat of a perfectionist, even in small things. But I know that I do need more self-confidence to see something through to the finish.
我是个感情丰富的人，而且有点完美主义，即使是小事也不放过，但是我知道我的确需要更多自信心来完成一些事情。
He was methodical and careful about everything —a perfectionist to the end.
他是有系统地在关注每一个事情——归根到底，他是一个完美主义者。
Don't worry though, I am a perfectionist enough to devote the necessary time to my projects.
当然不要担心，我是花了充足的时间来完成这项任务的。
Jackson had been front and center in the Jackson Five singing group at age 8, performing under what he frequently recalled as mockery and punishing demands from a perfectionist father.
八岁时，他在杰克逊家族五人合唱团里是位于最突出的位置，在表演时，他的那个完美主义性格的父亲经常嘲笑他，惩罚他，这些事情在成年后他还是时常会想起来。
Sarah: You know what a perfectionist I am. I want to hear about the third Angel?
莎拉：你知道我是一个完美主义者。我想知道关于第三位天使的事。
Children with the disorder may be overly conforming, perfectionist, and unsure of themselves and tend to redo tasks because of excessive dissatisfaction with less-than-perfect performance.
有该障碍的儿童可能过度遵守纪律，是完美主义者，对自己不确定，倾向于对不完美表现过度不满而一再返工。
But such a perfectionist mindset can be constricting to one's career, Schulman pointed out, because there is no chance to learn and mature from the experience of getting things wrong.
舒尔曼指出，完美主义心态会束缚一个人的职业生涯，因为人们失去了从犯错误中学习并走向成熟的机会。
Voltaire once said "perfect is the enemy of the good." And as a perfectionist in recovery I can say without hesitation, boy was he right!
伏尔泰曾经说过：“完美是优秀的敌人。”作为一个正在恢复的完美主义者，我可以毫不迟疑地说，他是对的。
Voltaire once said "perfect is the enemy of the good." And as a perfectionist in recovery I can say without hesitation, boy was he right!
伏尔泰曾经说过：“完美是优秀的敌人。”作为一个正在恢复的完美主义者，我可以毫不迟疑地说，他是对的。
应用推荐