The performer stopped because there was too much noise coming from the crowd.
表演者停了下来，因为人群太吵闹了。
Busking is a fun activity for the performer.
街头表演对于街头艺人来说是一项有乐趣的活动。
Busking is a fun activity for the performer.
街上表演对于街上艺人来说是一项有乐趣的活动。
He stood up to see the performer more clearly.
为了能更清楚地看到表演者，他站了起来。
The PERFORMER program doesn't have many updates.
PERFORMER程序没有许多更新。
Move the PERFORMER window to the top left corner.
将PERFORMER窗口移至左上角。
The audience laughed the performer out of the theatre.
观众用哄笑把那个表演者赶出了剧场。
The performer, if properly nursed, would make good in a couple of years.
如果好好培养，这位演员过几年就会成材。
The performer will bring his own appeal, his own sensibility, his own writers.
表演者会带来他自己的吸引力，他自己的感性，他自己的作者。
Let's see if we can do that, and it's a little bit of a challenge for the performer.
让我们看看能不能做到这个，对于表演者来说，还真是个挑战呢。
The example here is designed for you to review sort tuning techniques outside the PERFORMER program.
这里的示例用于检查PERFORMER程序外部的排序调优技术。
The performer has put up this message, telling us in no uncertain terms to go buy his work you freeloaders.
表演者提出了这样一个讯息：告诉我们毫不含糊地去购买他的作品。
The PERFORMER program was purposely coded without a parameter marker (?) to show what you should not be doing!
有意将PERFORMER程序编码为不具有参数标志符(？)
In our art music, our symphonies, concertos, genres of this sort, the performer is actually much less important.
我们的艺术音乐，例如交响乐、协奏曲等不同类型的音乐，在这些音乐里面演奏者就变得不那么重要了。
The PERFORMER program is an OLTP application, so it doesn't have complex SELECT queries, and has minimal sorting.
PERFORMER程序是一个OLTP应用程序，因此，它没有复杂的SELECT查询，排序也很少。
Start the performer program by executing the file performer.bat, and see how the memory increases in the task manager.
通过执行文件performer . bat启动performer程序，并查看任务管理器中的内存是如何增加的。
Operation: The performer piled up his hands, puts on "Ming Men" and "Ba Liao", shaking with high frequency for about 5 seconds.
操作：施术者将两掌重叠，置于命门及八髎处，施以高频振颤，约5秒左右。
Article 38 When producing a sound recording or video recording, the producer shall conclude a contract with, and pay remuneration to, the performer.
第三十八条录音录像制作者制作录音录像制品，应当同表演者订立合同，并支付报酬。
When the performer and judge Shared membership within a particular social group - for example, being American - the actor was more likely to win.
当表演者和评委来自同一个特定的社会群体时——比如，都是美国人——演员就更可能得奖。
Operation: The performer puts his palms with strength to rub circly along the side of ribs of beneficiary repeatedly for six to thirty six times.
操作：施术者用两手全掌着力，沿受术者肋弓下缘作施转运摩，反复操作六至三十六次。
The level of musicianship of the performer and the listener as well as the manner in which a piece is performed affects the "experience" of music.
演奏者与聆听者音乐共感的层面，连同某部分演奏的方式，都影响着音乐的共感（experience）。
Therefore, learning about the causes of performers mental fatigue will help to adjust emotion, temper, and willpower and put the performer in his best conditions.
分析演奏者产生心理疲劳的原因，从而对症下药，调节情绪，培养意志力，以求演奏的最佳状态。
I also liked enjoying kite shows beside the lake. People gathering around cheered every time the performer let the wing of kite dap along the surface of the lake.
我还喜欢欣赏风筝表演。每当表演者让风筝侧翼划过水面时，围观者就会发出一阵欢呼声。
You don’t know what you’re really thinking in the middle ofa concert, where the crowd is going mad, the performer is going mad, andeverything is Dionysian: I don’t believe you’re your own self.
音乐会上，当演奏者和观众们都沉浸其中疯狂狂欢时，你不知道你真正在想什么——我不相信那个时候你会是你自己。
You don’t know what you’re really thinking in the middle ofa concert, where the crowd is going mad, the performer is going mad, andeverything is Dionysian: I don’t believe you’re your own self.
音乐会上，当演奏者和观众们都沉浸其中疯狂狂欢时，你不知道你真正在想什么——我不相信那个时候你会是你自己。
应用推荐