Sony has not yet announced what games it plans to support with the peripherals at this time.
索尼还没有宣布它计划支持与外设此时什么游戏。
When you turn the TV or PC off, the standby power for the peripherals gets cut automatically.
当你打开电视机或个人电脑关闭时，备用电源的外设自动得到削减。
A set of electrical lines connected to the processor and all of the peripherals withwhich itcommunicates.
一个连接处理器与所有外设的，用来通讯的电子线路集。
A set of electrical lines connected to the processor and all of the peripherals with which it communicates.
连接处理器与所有外设进行通讯的电子线路集。
At the EU's insistence, the peripherals' priority is to slash their budget deficits regardless of the consequences on growth.
欧盟坚称，这些周边成员国应该不计后果地优先处理他们正在增长的预算赤字。
If you suspect faulty peripherals can also uninstall the peripherals one by one to inspect in order to find a peripheral influence.
如果怀疑外设有故障，也可以逐个卸载外设进行检查，以便找到有影响的外设。
First, the application cannot directly access the peripherals, but instead must call the operating system core to get or set peripheral data.
第一，应用程序无法直接存取周边设备，必须呼叫作业系统核心以取得或设定周边资料。
A main method (Figure 9.5) is used to create objects for the controller blocks, initialize the peripherals and to set up the required timers and interrupts.
一个主要方法(图9.5)使用创造对象为控制器块，初始化外围设备和设定必需的定时器和中断。
An account of the supporting softwares and the peripherals, the construction of the modules for equipment selection, database, graph-base and their management has been made.
概述了支持软件和外部设备，设备选型设计、数据库和图形库等软件模块的结构及其管理。
The control systems of the main equipments in a large power plant are advanced, while those of the peripherals are made out of the conventional control instruments using in 1980s.
大型火力发电厂的主设备控制水平先进，而外围设备的控 制水平落后，大多还停留在上世纪80年代常规控制仪表的水 平。
Air Guitar Hero Muscle-based interfaces could eliminate a lot of the peripherals we use to control computers, like mice and video game controllers, instead taking commands from our gestures.
有了肌肉控制的电脑界面，玩“空气吉他英雄”再也不需要鼠标和游戏手柄了这样的外设了，只要你摆出姿势就能玩游戏。
Sometimes a fast, inexpensive CPU can become expensive once bus logic and the delays necessary to make it work with other peripherals are considered.
有时，一旦把CPU使用其它外围设备所必需的总线逻辑和延迟时间考虑在内，那么快速而廉价的CPU也可能变得昂贵。
They'll likely limit the number of peripherals supported, too.
它们可能也会限制能够支持笔记本外设的数量。
With WS-POS, retailers can reduce the number of peripherals their stores support and maintain by planning their peripheral purchases and layouts to maximize usage and customer throughput.
使用 WS-POS，零售商可以通过规划外围设备购买和布局来最大限度提高利用率和顾客吞吐量，从而减少商店所支持和维护的外围设备数量。
This approach would typically be used if you're using the FPGA only to implement peripherals, and the implication is usually that you already have another microprocessor in the system.
此方法通常在以下情形中使用：仅使用FPGA实现外围设备，这时通常系统中已存在另一个微处理器。
BENEATH your correspondent's desk is a cat's cradle of tangled cables linking a pair of computers to numerous peripherals and laptops around the office.
正如翻线戏中缠绕的线条，笔者的桌下有着交错缠绕的电线，它们把办公室里两台电脑连向各自的外围设备和多台笔记本电脑。
Since the necessary modules needed to interface with peripherals can be part of the initrd, the kernel can be very small, but still support a large number of possible hardware configurations.
由于与外围设备进行交互所需要的模块可能是initrd的一部分，因此内核可以非常小，但是仍然需要支持大量可能的硬件配置。
Retailers can then use the power of Service-Oriented Architecture (SOA) to allow access to their existing peripherals anywhere in the store through these services.
然后零售商可以使用面向服务的体系架构(Service - Oriented Architecture,SOA)的强大功能，从而允许通过这些服务访问商店中任何位置的现有外围设备。
If you're an iMac user using bluetooth peripherals do be aware that these will not work out of the box in Ubuntu, so have a wired keyboard and mouse to hand.
如果你是用蓝牙外设的iMac用户，注意它将不能在ubuntu中使用。所以确保手头有有线键盘和鼠标。
In the office, newly applied paint, newly purchased telephones and other telecommunications equipment, and computers and their peripherals release polluting chemicals, too.
在办公室里，新刷的油漆、新买的电话和其它通讯装备、计算机及其外围设备也释放出污染性的化学物质。
The fundamental benefit of WS-POS is the ability to provision POS peripherals as services that can be accessed by remote POS applications, including mobile POS solutions.
WS-POS的根本优点在于能够将POS外围设备作为服务来提供，这些服务可由远程 POS应用程序进行访问，包括移动 POS 解决方案。
It also connects a variety of low-speed devices (keyboards, mice, game peripherals, virtual reality peripherals) to the PC.
它还使各种低速设备(键盘、鼠标、游戏外设、虚拟现实外设)连接到PC上。
BENEATH your correspondent’s desk is a cat’s cradle of tangled cables linking a pair of computers to numerous peripherals and laptops around the office.
笔者办公桌的下方是电脑猫的安乐窝，这个由纵横交错的电线构成的窝将两台电脑和办公室里无数的外围设备以及其他轻便型电脑连接起来。
On-demand discovery and usage: ISVs have the ability to discover and acquire POS peripherals on demand in a mobile environment, such as an MSR and POS printer from a mobile POS device.
按需发现和使用：IS V能够在移动环境中从移动POS设备按需发现和获取POS外围设备，例如MSR和POS打印机。
The only time any peripherals go on is when I use them, too, like the printer.
外设什么的用的时候再开，比如打印机。
The concept of network control was extended to let digital switches communicate with databases (known as Service Control Points) and signal processing systems (Intelligent Peripherals).
网络控制的概念被扩展到了让数字交换机与数据库（称为服务控制点）和信号处理系统（智能外设）通信。
Displays have become commodities today, with low profit margins for those selling them, but these can be made up for through the sale of peripherals and add-ons.
显示屏如今已经成为供应商的低利润商品，但是这些损失的利润可以通过销售外围设备和附件来做弥补。
Most of the problems were not significant early in the history of DOS computing, but came to the surface as the range of tasks and peripherals grew.
大多数这些问题不DOS计算的历史上早是重要的，但是当任务和外设的范围成长了，来到了表面。
Then came Windows 2000, replacing the OS kernel and much of the architecture, which meant it needed newer hardware and was incompatible with many peripherals and applications.
之后便是更换了内核和大幅改写结构的Windows 2000出场，而这种根本上的改变就意味着对于新硬件的要求和对于大量外设和软件的不兼容。
Then came Windows 2000, replacing the OS kernel and much of the architecture, which meant it needed newer hardware and was incompatible with many peripherals and applications.
之后便是更换了内核和大幅改写结构的Windows 2000出场，而这种根本上的改变就意味着对于新硬件的要求和对于大量外设和软件的不兼容。
应用推荐