The guidance system of barrier-free can help the old and the physically disabled to get the destination safely and smoothly.
无障碍导向系统可以帮助老年人、残疾人这样的弱势群体安全、方便的出行，真正体现出对弱势群体的关怀。
A prototype machine of intelligent wheel chair equipped with a manipulator, which can aid the aged and the physically disabled, is designed and developed.
针对老年人及残障人士的辅助和康复需要，设计并开发了一种装备机械臂的助老助残服务机器人智能轮椅样机，介绍了样机的功能及关键技术。
The Minister, who distributed aid to physically challenged people, commended the efforts of the Centre, and the German agencies that fund it, for imparting life skills to the disabled.
部长分发援助给残疾人，并称赞了中心和支助它资金的德国机构传授残疾人生活技能的成果。
According to Dr. Rami Puzis, "the technology is designed to assist those who are physically disabled who might otherwise be unable to manipulate a computer mouse or keyboard."
Rami Puzis博士说，“这项技术是为帮助那些不能操作电脑鼠标或键盘的残疾人设计的。”
Eventually, the technology could help the severely physically disabled to communicate.
最终，这项技术可以帮助重度残障人士进行交流沟通。
Four thousand physically-disabled athletes from around the world entered the Bird's Nest stadium, either on foot or in a wheelchair.
来自世界各地的4000名残疾运动员进入北京的“鸟巢”体育馆，有的步行，有的坐着轮椅。
During the evaluation of those needs, they also paid special attention to such disadvantaged groups as the disabled, women, and the physically weak ones.
在需求评估中，他们还特别关注了残疾人、妇女、体弱多病等弱势人群的需求。
A few years ago, at the Seattle Special Olympics, nine contestants, all physically or mentally disabled, assembled at the starting line for the 100 yard dash.
几年以前，在西雅图举行的一场别开生面的奥林匹克运动会上，九名残疾人选手，聚集在100码赛跑的起点线上。
A small ramp built into the curb of a sidewalk to ease passage to the street, especially for bicyclists, pedestrians with baby carriages, and physically disabled people.
一种小的建入人行道路缘的小斜坡，以使人可以方便地进入街道，尤指专为骑自行车者、推着婴儿车的行人以及残疾人设置的坡。
The jurors did not know she was physically disabled until the first prize winner was announced.
直到宣布第一名得奖人时，裁判才知道她是肢体残障者。
The jurors did not know she was physically disabled until the first prize winner was announced.
直到宣布第一名得奖人时，裁判才知道她是肢体残障者。
应用推荐