Muslims believe that Koran has maintained its original form since it was revealed to the Prophet Mohammad, 14 centuries ago.
穆斯林认为，自从14个世纪前《古兰经》被先知穆罕默德发现以来，它一直保持着最初的形式。
The Prophet Hen of Leeds, 1806.
英国利兹的先知母鸡，1806年。
噢，先知！
And the prophet Jeremiah went his way.
于是先知耶利米就走了。
是那先知吗？
先知说道。
No man hath seen God since the prophet Elias.
自从伊利亚先知之后，从未有人见过上帝。
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
先知哈巴谷的祷告，调用流离歌。
So the young man, the prophet, went to Ramoth Gilead.
于是那少年先知往基列的拉末去了。
And they told the king, 'Nathan the prophet is here.'
有人奏告王说，先知拿单来了。
14 to fulfill what was said through the prophet Isaiah.
这是要应验先知以赛亚的话。
So the prophet said to him, 'Come home with me and eat.'
老先知对他说，请你同我回家吃饭。
The prophet asked, 'What did they see in your palace?'
以赛亚说，他们在你家里看见了什么。
The prophet found another man and said, 'Strike me, please.'
先知的门徒又遇见一个人，对他说，你打我吧。
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying.
那时耶和华的话临到先知哈该说。
Then what was said through the prophet Jeremiah was fulfilled
这就应了先知耶利米的话，说
But none will be given it except the sign of the prophet Jonah.
除了先知约拿的神迹以外，再没有神迹给他们看。
This took place to fulfill what was spoken through the prophet.
这事成就，是要应验先知的话，说。
Then came the word of the LORD unto the prophet Jeremiah, saying.
耶和华的话临到先知耶利米说。
Inside the gate Saul asked the first person he saw about the prophet.
通过大门后，索罗问遇到的第一个人，他知道关于先知的事情。
Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee?
你们要对先知如此说，耶和华回答你什么。
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramothgilead.
于是那少年先知往基列的拉末去了。
It is more than three hundred years since the days of the prophet Elias.
自从先知伊利亚到如今，已经过去三百年了。
All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet.
这一切的事成就是要应验主藉先知所说的话。
So they spared his bones and those of the prophet who had come from Samaria.
他们就不动他的骸骨，也不动从撒玛利亚来那先知的骸骨。
There have Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him king over Israel.
在那里，祭司撒督和先知拿单要膏他作以色列的王。
There have Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him king over Israel.
在那里，祭司撒督和先知拿单要膏他作以色列的王。
应用推荐