Her private jet landed in the republic on the way to Japan.
她的私人喷气式飞机在去日本的途中在该共和国降落。
The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.
爱沙尼亚议会已经批准了一项决议,宣布该共和国完全独立。
According to Kerber, motherhood became pivotal to the fate of the republic, providing justification for an unprecedented attention to female education.
根据Kerber的说法,母性成为了共和国命运的关键,这为前所未有的女性教育关注提供了辩护。
The declaration proclaimed the full sovereignty of the republic.
这份宣言宣告这个共和国完全独立自主。
Inflation is not yet a threat to the republic. But consumer prices rose by 4.4% in the year to October, the fastest rise for over two years.
通货膨胀尚未对共和国形成威胁。但是今年消费者价格到十月份为止已上涨了4.4%,这是近两年来最快的涨幅。
The president of the republic oscillated between a certain audacity and a prudent realism.
该共和国总统施政时而大胆,时而谨慎务实。
Although the American economy has transformed itself over the years, certain issues have persisted since the early days of the republic.
虽然美国经济在过去几年中已实现了转型,但某些问题自美国建国之初以来一直持续至今,依然悬而未决。
The three major urbanised islands in the republic - Betio, Bairiki and Nanikai - increased by 30 per cent (36 hectares), 16.3 per cent (5.8 hectares) and 12.5 per cent (0.8 hectares), respectively.
共和国的三个都市化岛屿:贝提欧、拜里基和纳尼凯——面积分别增加了30%(36公顷),16.3%(5.8公顷),12.5%(0.8公顷)。
The republic was proclaimed with great ceremony.
以隆重的仪式宣告共和国成立。
Holland and the Republic of Ireland drew one-one.
荷兰队与爱尔兰队一比一平。
China is a great friend of the Republic of Congo.
中国是刚果的伟大朋友。
Do you remember that name, Book I of the Republic?
还记得那个名字吗,《理想国》的第一卷?
Zhong Nanshan was given the Medal of the Republic.
钟南山被授予共和国勋章。
The Republic of Panama seceded from Colombia in 1903.
巴拿马共和国于1903年脱离哥伦比亚。
The republic is a melting pot of different nationalities.
该共和国是一个不同民族的大熔炉。
The Republic of Vanuatu sits between Hawaii and Australia.
瓦努阿图共和国位于夏威夷和澳大利亚之间。
The Republic of Ireland, in the south, is an independent country.
南部的爱尔兰共和国是一个独立的国家。
The Republic of Vanuatu is located near the east coast of Australia.
瓦努阿图位于澳大利亚东海岸附近。
In Book VII of the Republic Socrates presents the allegory as follows.
在《理想国》第七卷,苏格拉底讲述了这个比喻。
He has already visited Egypt, Ghana, the Republic of Congo and Angola.
此前他访问了埃及、加纳、刚果(布)和安哥拉。
The Republic, like the Greek polis, was a kind of tutelary association.
理想国》类似希腊城邦,一种守护式的联合。
And it is certainly a large theme of Plato's theory of justice in the Republic.
而这更是柏拉图在《理想国》中,关于正义的大主题。
Hu said that China and the Republic of Congo are good friends, good brothers and good partners.
胡正跃表示,中国和刚果(布)是好朋友、好兄弟、好伙伴。
The Republic asks us to consider seriously, ? what would a city look like ruled by philosophers?
理想国》要我们严肃地考虑,一座由哲学家统治的城邦面貌为何?
The utopian society described in the Republic has a similar tripartite structure as the human soul.
在《理想国》中描述的乌托邦社会具有同人性相似的三个方面。
The Roman Senate, in the late part of the Republic started dividing itself into two sort of parties.
罗马元老院在共和国晚期开始分裂为两个派。
Your Excellency Mr. Nolana Ta Ama, Dean of the African Diplomatic Corps, Ambassador of the Republic of Togo.
尊敬的非洲驻华使团长、多哥大使塔•阿马阁下。
Your Excellency Mr. Nolana Ta Ama, Dean of the African Diplomatic Corps, Ambassador of the Republic of Togo.
尊敬的非洲驻华使团长、多哥大使塔•阿马阁下。
应用推荐