When surveyors sight the summit, there is a risk they might not all measure the same point.
当测量员们看到山顶时，他们可能无法测量到同一个点。
The boxes were stationary, and the one containing food was always at the same point of the compass.
箱子是固定着的，装食物的箱子总是在罗盘的同一个点上。
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
Mukherjee made the same point.
穆克吉表达了同样的观点。
And again, the same point would hold.
同样一点。
LIL - : Loaded to the same point as above.
LIL-：加载到与上面相同的阶段。
Everybody is not at the same point of understanding.
每个人并不在同样的理解点上。
Always look at the features from the same point of view.
总是从同样的视角观看那些特征物。
And here's a more sophisticated illustration of the same point.
有个更复杂的例子能够说明这个观点。
Whichever direction he came from he still arrived at the same point.
不管他是从哪个方向来的，他依然到达了相同的地点。
Much the same point applies to the holders of Asian official reserves.
同样道理也适用于亚洲各国的官方储备。
This is valid only if input and output LO are connected at the same point.
只有当输入和输出LO端被连接到相同点时，这种假设才成立。
Why not allow them to change it at the same point the software displays it?
为什么不允许用户在软件显示的地方改变它呢？
The same point could also be repeated in the flow for a specified number of times.
同一个点还可以在流中按指定的次数重复。
An editorial in the Journal of the American College of Cardiology makes the same point.
在美国心脏病学院杂志的一篇社论用了同样的观点。
European efforts to resist the rise of the English language have now reached the same point.
现在，欧洲对英语的崛起同样到了再难以抵御的地步。
So think about this — this trajectory will take longer but it ends up at the same point.
因此，这条轨道耗时还要久，不过的最终的结果却是殊途同归。
But the point that the French people missed is the same point that haunts the world today.
但是那些曾经误导当年法国人的东西现在依然在困扰着世界。
The child's eyes may be misaligned and not focus on the same point at the same time (strabismus).
患儿的左右眼球可能无法对齐而且不能同时注视某一点(斜视)。
I know, of course, that not everyone Shared the same point of view or voted in the same way.
当然我也知道，不是所有人都有相同的观点或者做出一致的投票决定。
I know, of course, that not everyone Shared the same point of view, or voted in the same way.
当然我也知道，不是所有人都拥有相同的观点，也不会投票做出一致决定。
This is a method I've mentioned before, but it never hurts to try and drive the same point home.
这个方法我以前提过，但是这个方法值得尝试而且在家里这个方法依然适用。
They wind up with the same self-styled grandiosity; they've just found a more interesting way to get to the same point.
Coldplay仍旧沿袭了自成风格的“宏伟”效果，只不过他们找到了可以达到这一效果的另一条更加有趣的途径。
In another similar debate a few weeks ago, my opponent, artist and animal rights activist Sunny Taylor, made the same point.
在几周前另外一场相同论点的辩论中，我的对手，艺术家和动物权益活动家桑尼·泰勒(Sunny Taylor)，也持有同样的观点。
If a user leaves the page and later returns in the same browser session, he will be returned to the same point where he left off in the application.
如果用户在同一个浏览器会话中离开该页之后又返回，那么将返回他离开该应用程序时所在的同一个位置。
If a user leaves the page and later returns in the same browser session, he will be returned to the same point where he left off in the application.
如果用户在同一个浏览器会话中离开该页之后又返回，那么将返回他离开该应用程序时所在的同一个位置。
应用推荐