Overall, there was a large generational shift in which the second generation of parents was much less likely to spank than their own parents.
总体上看，有一个很大的一代人的转变，与自己的父母相比，第二代父母更不可能打屁股。
They seem superior to the second generation.
该系统似乎优于第二代髓内固定系统。
Now the second generation of Web services is coming to an end.
现在，第二代Web服务的时代已经接近尾声。
Il-62 belongs to the second generation of Soviet far-distant liners.
伊尔- 62属于苏联第二代远程航班。
Need a new cell phone? Check out the second generation of the Dior collection.
需要一部新手机吗？看看迪奥系列的第二代手机吧。
The second generation of groupware tools linked the different applications together.
第二代群件工具是将不同的应用软件联系起来。
Whichever works best, the second generation of biofuels is coming down the pipeline.
不管哪种成果更具功效，第二代生物燃料很快就会从加油站的油管滴到你的油箱里了。
The second generation of e-commerce firms is quite different.Few emerged from Silicon Valley.
第二代电子商务公司则截然不同，只有少数几家在硅谷兴起。
The second generation will have further traits, such as drought resistance, “stacked” on top.
第二代生物将有一些更优良的特质，例如被大家最为期待的防干旱特性。
The second generation of e-commerce firms is quite different. Few emerged from Silicon Valley.
第二代电子商务公司则截然不同，只有少数几家在硅谷兴起。
The second generation solvency supervision system is gradually implemented at the branch level.
第二代偿付能力监管制度在分支机构层面逐步实施。
I am concerned the succession from the first generation to the second generation will not be smooth.
我担心从第一代到第二代的接班计划不会顺利。
When or whether the throne will pass to the second generation of Abdul Aziz's heirs remains an open question.
王位何时，是否会传到阿卜杜勒·阿齐兹的第二代子孙仍然是一个公开的问题。
This stage can be called the second generation of Web services and it required better and faster SOAP engines.
可以将此阶段称为第二代Web服务，它要求更好更快的SOAP引擎。
The second generation of machines utilized improved miniature electronic tubes, and later solid-sate circuits.
第二代机器使用改良的微电子管和后固体电路。
Most of those photos that mother retained are her descendants' single or group photos of the second generation.
母亲保留的旧照片，以她隔代晚辈们的单人或多人合影居多。
Nearly three times more mothers in the second generation reported reading to their children daily compared to their own parents.
与第一代父母相比，第二代母亲每天给孩子读故事的比例要多近3倍。
As the second generation of the Internet markup language, XML has broad application space in the Internet information management.
XML作为第二代网络标记语言，在网络信息的管理中有着广阔的应用空间。
The study found only 28 percent of the second generation of fathers reported spanking their children compared to 43 percent of mothers.
研究发现，仅有28%的第二代父亲打过孩子，而在母亲中该比例为43%。
The second generation of biofuels converts biomass or cellulosic material from grass, corn cobs and stover, trees or waste into ethanol.
第二代生物燃料原料改成采用生物量或者从草中提炼的纤维材料、玉米穗轴和干草、树木或者废弃物来提炼乙醇。
Members concluded that any potential differences between cloned animals and conventional animals was unlikely to exist beyond the second generation.
而且，专家们认为克隆动物和传统动物之间的潜在差异在第二代以后就不可能存在了。
The second generation, or 2G, introduced digital transmissions and offered the first support for data, although the focus was still on voice calling.
第二代，或2G，引入数字传输，首次可以提供数据支持，尽管焦点依然是语音传输。
The second generation tools (often called "object oriented") reach into the program and manipulate underlying data structures (widgets or controls).
第二代工具(常称为“面向对象的”)深入程序并操纵底层数据结构(小配件或控件)。
The second generation are those of industrial technologies which presented the fruits achieved by industrial civilization at different stages of industrialization.
第二代属于工业技术博物馆，它所展示的是工业文明带来的各种阶段性结果。
But this success is not enough for Lovegrove; he is already working on the second generation Solar Tree; one that takes even more inspiration from Mother Nature's perfect designs.
这些成功并没有使Lovegrove心满意足，他已经开始研究第二代“太阳树”了。这次他从完美无瑕的大自然中汲取了更多设计灵感。
But this success is not enough for Lovegrove; he is already working on the second generation Solar Tree; one that takes even more inspiration from Mother Nature's perfect designs.
这些成功并没有使Lovegrove心满意足，他已经开始研究第二代“太阳树”了。这次他从完美无瑕的大自然中汲取了更多设计灵感。
应用推荐