The main stages in the service lifecycle are
服务生命周期的主要阶段包括
The following diagram depicts the service lifecycle in detail.
下图详细说明服务生命周期。
A standard is a rule or requirement that controls the service lifecycle.
标准是控制服务生命周期的规则或需求。
IBM offers the following solutions for each phase of the service lifecycle.
IBM为服务生命周期的每个阶段提供了下列解决方案。
IBM offers the following key products that enable the service lifecycle within SOA Governance.
IBM提供了以下产品，它们能够支持soa治理中的服务生命周期。
At which stage of the service lifecycle should the processes necessary to operate a new service be defined?
在服务生命周期中的哪个阶段来定义执行新服务的必要流程？
The book also presents at a high level the service lifecycle and governance processes that IBM recommends in its services offerings.
这本书同样还在高层展示了IBM在他们的服务产品中推荐的服务生命周期和治理过程。
It demonstrates that the service has adhered to the required sequence of steps for the service lifecycle status, including intermediate peer reviews.
它证明服务已经经历了服务生命周期状态所需的步骤，包括其间的对等检查。
Ultimately, this is not SOA as it does not focus on the service lifecycle, but on a means of defining interfaces between software components to enable modularity.
最终，这将不是SOA，因为它并没有关注服务的生命周期，而是关注在定义软件组件间接口和支持模块化的方法。
Ultimately, this is not SOA as it does not focus on the service lifecycle, but on a means of defining interfaces between software components to enable modularity.
最终，这将不是SOA，因为它并没有关注服务的生命周期，而是关注在定义软件组件间接口和支持模块化的方法。
应用推荐