Write down the sort of thing you would like to do, given the opportunity.
如果有机会，请写下你想做的那类事。
Administrative work and more specialized work, the sort of thing I can do.
行政以及更专业的工作，这类工作我能做。
It was the sort of thing that might make anyone do a slow burn.
这是那种可能会让每个人越想越生气的事。
She began fancying the sort of thing that would happen: "Miss Alice!"
她开始想象会发生什么事：“爱丽丝小姐！”
This is the sort of thing that Jeremy loves.
这正是杰里米喜欢做的事情。
That's just the sort of thing I'm looking for.
那正是我要找的那种。
And that's the sort of thing linguists study.
这就是语言学家们所研究的内容。
That is the sort of thing you are not going to forget in a hurry.
这种事情，你肯定一时半会儿不会忘记。
A chain reaction is the sort of thing that happens when paper burns.
连锁反应就是，当纸燃烧时所产生的那类反应。
That was the sort of thing that always happened to attractive girls in the movies, after all.
在电影里，这样的事儿就总发生在迷人的姑娘身上。
But it is clear that this is very much the sort of thing that the National Guard was meant for.
有一点却是一清二楚的：处理这些事情正是国民警卫队的职责所在。
Only with hindsight do they come to look like the sort of thing people should have been prepared for.
只有当人们事后回想时才发觉对这类事情应该早有准备。
This may sound like a lot of effort but generating random games is the sort of thing computers excel at.
这听起来需要花费大量努力，但是进行随机游戏正是计算机擅长的地方。
Such questions are worth consideration but are not the sort of thing that can be solved in an instant.
这样的问题值得考虑，但并不是可以立即解决的事情。
That is the sort of thing that children do: habitually mispronounce someone’s name in order to irritate them.
这是孩子们所做的那种事情：故意读错某人的名字，以把他们惹恼。
It's one of the most jaw-dropping moments of the book, the sort of thing you can't wait to see in a movie.
这是原作中最让人大跌眼镜的情节之一，你绝对迫不及待想在电影中看到它。
That is the sort of thing that children do: habitually mispronounce someone's name in order to irritate them.
这是孩子们所做的那种事情：故意读错某人的名字，以把他们惹恼。
Easy enough to fix, but it's an example of the sort of thing that makes people write giant configure scripts.
这非常容易修正，不过这是一个例子，人们需要编写configure脚本来完成这种工作。
This is the sort of thing that Jeremy loves. He prepared the speech carefully and went to the wedding with Jenny.
这正是杰里米喜欢做的事情。他认真准备了讲稿，带着珍妮一道去参加了婚礼。
That takes a lot of patience and computing power, and tends to be the sort of thing only intelligence agencies indulge in.
那需要许多耐心和计算能力，这往往是情报机关才会干的事。
That is just the sort of thing chief executives like to hear. "doing well by doing good" has become a fashionable mantra.
这种观点正迎合了首席执行官们的口味，“做好事得好报”也已成为一个时髦的口头禅。
The position we sleep in may not be the sort of thing worth paying much attention to, but it can have a huge impact on our health.
睡觉姿势或许并不值得这么大惊小怪，但它确实对我们的身体健康产生巨大影响。
He has also given his name to a statistical condition called "Maskin monotonicity", which might not be the sort of thing to mention at parties.
还有一种统计条件也以马斯金的名字命名：“马斯金单调”，不过这东西不适合作为派对谈资。
Your true nature is not hidden deep within you, it is incomparably higher than you, at least above the sort of thing you always as your self.
你的真正本质并非深藏在你里面，而是无比地高于你，至少高于你一向看做你的自我的那种东西。
It's the sort of thing you wonder about when you ask yourself, "If somebody was born blind, could he possibly know what it's like to see color?"
有时你会就一些问题问自己，如果某人天生失明，他是否可能知道看见颜色是什么感觉？
It's the sort of thing you wonder about when you ask yourself, "If somebody was born blind, could he possibly know what it's like to see color?"
有时你会就一些问题问自己，如果某人天生失明，他是否可能知道看见颜色是什么感觉？
应用推荐