I shall pass over the matter of the transitional period.
对过渡期的事，我不会放在心上的。
The transitional period of Chinese forensic medicine is in Tang Dynasty.
唐朝对法医学来说，是一个承前启后的时代。
"The transitional period would allow the country to heal," Tsvangirai said.
茨万吉拉伊说：“过渡期会让这个国家消除分歧。”
Climacteric is the transitional period of women from maturity tot he old age.
女性更年期是妇女由性成熟期逐渐进入到老年期的过渡时期。
The criterion of selection is the maximum benefit in the transitional period.
选择的标准是如何使经济转轨过程的净效益最大化。
Chapter Three studied the building of accounting institutions at the transitional period.
第三章探讨过渡时期的会计制度建设。
Li Yu was a drama master of the transitional period of the Ming Dynasty and Qing Dynasty.
李玉是晚明至清初的戏曲大师。
The transitional period will also give Rotarians time to adjust to the many changes underway.
这过渡时期同时也可以给扶轮社员时间来调适许多正在进行之改变。
The three main ideas are as follows: 1. There was no economic base in the transitional period.
主要代表性的观点有三种：过渡时期“无经济基础”；
Huysmans is an important writer in the transitional period of 19th century's French literature.
于斯曼斯是法国世纪文学转折时期不容忽视的重要作家。
It is not fortuitous, and reflects from one aspect of the transitional period of China's social life.
它的出现并不是偶然的，它从一个侧面折射出中国转型时期的社会生活。
Development trends of boardband network and boardband network devices during the transitional period.
转型时期宽带网络的发展趋势，宽带网络设备的发展趋势。
There are the dissymmetrical exchanges of presents in the countryside during the transitional period.
转型期农村社区中存在礼物不对称交换这一“社会事实”。
Capital formation is the key to the economic growth of China 's economy during the transitional period.
资本形成是转型期中国经济增长的关键。
Renaissance was the transitional period between the Middle Ages and modern times, covering the years c1350-c1650.
文艺复兴处于中世纪向现代的过渡时期。覆盖1350 - 1650年。
Thomas Hardy was one of the greatest masters in the transitional period of England from the Victorian to the Modern age.
托马斯·哈代是英国维多利亚末期与现代初期转型时期的文学巨匠。
The Joining of WTO means more challenge than opportunity toward China. a developing country during the Transitional Period.
中国加入世界贸易组织既意味着机遇，又面临着挑战。
Part Four—the study on the countermeasures to the cities' community management system reform in the transitional period of society.
第四部分，社会转型期城市社区管理体制改革的对策研究。
News, affected by great social changes, has undergone great changes in thinking and re- porting modes during the transitional period.
社会转型期间，受社会巨大变迁的牵引，新闻传播思维方式与报道模式发生了重大转变。
The structure of rural households also entered into the transitional period with the urbanization speeding up and rural population flow.
本文在农村家庭、农村人口统计资料的基础上，对农村家庭结构进行了梳理分析。
As we all know, Plotinus is one of the eminent philosophers during the transitional period between the ancient Greece and the Middle Ages.
普罗·提诺是古希腊与中世纪之交的一位重要思想家。
The objective reason is related with the nature of the class in which art was placed during the transitional period in the 19~(th) century.
并进而指出，造成马奈绘画存在该种缺憾的根因包含着主客观两个方面：客观上与19世纪社会转型期艺术被赋予的阶层属性相关联；
Assisting the employer to move to a new premise can be regarded as a domestic duty, provided that the transitional period is reasonably short.
协助雇主搬家可视作一项家务职责，但这段过渡期不应太长。
The workers' physical cultures, both macro-and micro-cosmically, have gone through a series of division and conformity during the transitional period.
社会转型使职工体育从宏观到微观都产生一系列的分化与整合。
During the transitional period, the high incidence of various emergencies in China poses threat to public security, challenging the contingency management.
转型期中国各种突发事件频发，给公共安全带来威胁，给应急管理提出了严峻的挑战。
Those who started working before, and retired after, the implementation of this new system are entitled to an additional pension for the transitional period.
对于新制度实施前参加工作、实施后退休的职工，还要加发过渡性养老金。
It demonstrates the mechanism of causing the dishonesty and cheat in construction market by the defects in property rights system in the transitional period.
分析了转型期产权制度的缺陷导致建筑市场信用缺失的机理。
Working from the point of view of "the human being," this essay analyzes characteristic representations of "the human being" in novels of the transitional period.
本论文以“人”为视点，分析了转型期小说创作中“人”的发现与表现的特点。
Working from the point of view of "the human being," this essay analyzes characteristic representations of "the human being" in novels of the transitional period.
本论文以“人”为视点，分析了转型期小说创作中“人”的发现与表现的特点。
应用推荐