LJ faces Lincoln through the cage in the visitation room.
LJ和Lincoln在探访室的铁笼面对面坐着。
Next to agriculture is, of course, the visitation that we have here.
次于农业的当然就是我们这儿的参观旅游。
The visitation rights were established in the amendments to the law of marriage in 2001.
2001年婚姻法修正案首次将探望权制度确立在法律之中。
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
这些人死若与世人无异，或是他们所遭的与世人相同，就不是耶和华打发我来的。
While one parent obtains custody, the visitation rights shall be given to the non-custodial parent to continue relationship with the child.
与子女共同生活的一方应为对方行使探望权提供便利。
However, it is not very perfect, especially lacking the regulation on whether parents en joy the visitation right and whether it can be given up.
但是这一规定仍有不尽完善之处，特别是对子女是否享有探望权、探望权能否放弃等问题没有作出规定。
House-to-house visitation has been carried on, under the regulations of the General Board of Health.
根据卫生委员会的规定，挨家挨户的访问持续进行了下去。
He was not given any visitation rights by the divorce court.
离婚法院没有给予他任何探视权。
I gathered that some suspicious happenings in the locality had led to this visitation by a police officer.
我估计应该是当地发生了什么可疑事件才把警察引到了这里。
He requested joint custody and a visitation schedule with the children.
他要求享有同样的监护权，并且能够探视孩子。
One study comparing sole and joint custody showed that neither the type of custody nor the frequency of visitation with the non-custodial parent had an effect on the child's adjustment.
一个将单亲监护权与共同监护权做比较的研究表明，监护权的形式和没有监护权的家长的不定期探访，都不会对孩子的适应产生影响。
Visitation limits apply only to hours and the number of people in a room, they say.
医院说，他们只是会限制探视时间以及同一时间内进入病房的人数。
Although visitation from the U.S. declined by 4% compared with the previous year, France remains the No. 4 destination for American travelers, and the second overseas choice, behind the U.K..
尽管去年的游客数量比前年下降了4%，但法国仍是美国人选择出游的第四大目的国，也是除了英国之外的第二大海外旅游首选。
They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
都是虚无的，是迷惑人的工作，到追讨的时候，必被除灭。
Boys from the nearby dorms appeared in our common room-boys weren't allowed upstairs except during visitation-and summoned certain girls.
住在附近宿舍的男孩子出现在我们的休息室——男生除非在探访时，不允许上我们的楼——来叫某个女孩儿。
For example, the text of Genesis 19 centers upon the story of Lot's visitation in the city of Sodom by two angels.
例如，“创世记”第19章以罗德与两个天使探视所多玛城的故事为中心。
The Netherlands-based firm aim to talk couples through alimony, splitting assets, visitation rights for children and any other outstanding marital issues to help finalise a divorce.
这家荷兰公司让夫妇们对赡养费、财产分割、子女探视权和其他未解决的婚姻问题一一进行讨论，目的是帮助他们达成离婚。
Jeanne got custody of the children. Paul won visitation rights.
Jeanne得到了孩子监护权，Paul赢得了探访权。
There are conlficting reports as to whether the mother of the eldest two, former nurse Debbie Rowe, is seeking custody. The Jackson family are reported to be offering Rowe visitation rights.
之前一些报道相互矛盾，仍不清楚两个大孩子的生母、前护士DebbieRowe是否正在争取抚养权，据称杰克逊的家人给予了她探访的权利。
Now wearing an orange jumpsuit, Lincoln slumps behind the glass in the prison visitation area.
Lincoln现在穿着橙色的囚衣，颓丧地坐在拘留所探访区的防护玻璃后。
Sucre asks why he’s not going to open visitation, but the C.O. just says, “Ask your visitor.”
一个狱警将他单独领到了一间安全室，Sucre问他为什么不能进入公开探访区，狱警只说，“问你的探访者。”
Bellick appears at Michael's cell door and tells Michael that his brother is on the way to final visitation.
Bellick出现在牢房门口，告诉Michael，他的哥哥在去临终探访室的路上。
Tourism is at middle-of-the-road levels: less than the crowds during peak periods, but more than when visitation drops off during low/off season.
在这个时期，旅游业一般处于中间状态：游客人数少于旺季，但又多余淡季。
Visitation right is a concrete right comes to existence gradually from the parental power system, which developed from the parental right from Roman law and the Father right from Germanic law.
罗马法的家长权和日耳曼法的父权，这两种原生权力在近代法上揉和而衍生出亲权，探视权就是从亲权制度中逐渐演变出来的一种具体权利。
They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
都是虚无的，是迷惑人的工作。到追讨的时候必被除灭。
They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
都是虚无的，是迷惑人的工作。到追讨的时候必被除灭。
应用推荐