Sometimes a tame elephant is tethered nearby to give the wild one confidence.
有时,把一头已驯服的象拴在旁边能给野象以信心。
Sometimes a tame elephant is tethered nearby to give the wild one confidence, and in most cases the captive gradually quietens down and begins to accept its food.
有时,把一头已驯服的象拴在旁边能给野象以信心。在大多数情况下,刚捕来的象会慢慢静下来,接着开始吃食。
Sometimes a tame elephant is tethered nearby to give the wild one confidence and in most cases the captive gradually quietens down and begins to accept its food.
有时把一头驯服的象拴在四周以取得野象的信任,大多数情况下,新捕的象会逐渐安静下来,并开始接受喂饲的食物。
It's a bit like Marlon Brando in "The Wild One."
这有点像马龙·白兰度在《飞车党》里的台词。
Marlon Brando's 1954 movie The Wild One helped solidify Harley's image of hairy-chested rebellion, an identification it alternately embraces and spurns.
马龙•白兰度1954年的电影《狂野的人》(The Wild One)巩固了哈雷的形象,使人们一提到这个品牌的摩托车,便会联想到粗壮的叛逆者形象。
Marlon Brando's 1954 movie The Wild One helped solidify Harley's image of hairy-chested rebellion, an identification it alternately embraces and spurns.
马龙•白兰度1954年的电影《狂野的人》(The Wild One)巩固了哈雷的形象,使人们一提到这个品牌的摩托车,便会联想到粗壮的叛逆者形象。
应用推荐