A study published last year revealed how the penguins depart their nesting grounds in February and head north on foot and ice floes to flee the protracted darkness of the Antarctic winter.
去年公布的一份研究报告显示，南极企鹅会在二月份离开筑巢地，依靠浮冰徒步向北进发，以避开南极冬天的极夜。
One of the UK's rarest birds has enjoyed its most successful year on record despite being hit by the harsh winter last year.
尽管去年冬天天气严酷，这一位列英国最珍惜鸟类的一种鸟却度过了最为繁荣的一年。
After poor harvests caused by a snowy winter, a head of cabbage fetches more than Won6000 (about RMB37), a fourfold surge from the beginning of last year.
经过暴雪连连的严冬，大白菜收成极不理想，一棵菜现时售价超过6000韩元(约合人民币37元)，比去年年初高逾4倍。
Winter is the fourth and last season of the year. It begins around December. The weather is cold and it often snows.
冬天是一年的第四个季节和最后一个季节。它大约开始于十二月。天气很冷并且经常下雪。
Will the bad weather of last winter repeat itself this year?
去年冬天的坏天气今年还会重现吗？
There were winter storm warnings in 11 states yesterday, some of them taking no chances with the memory still fresh of ice storms that shut down traffic in Atlanta and the Carolinas last year.
昨天气象局对11个州发布了暴风雪预警，其中亚特兰大和卡罗莱州地区的市民还没从冰风暴中走出来就又开始迎接暴风雪。
Last year, winter vacation, the south under a lot of snow, which can allow me excited for a long time, arguing he wanted to go home, Mom and Dad fail to beat me, and had promised.
去年寒假，南方地区下了一场很大的雪，这可让我兴奋了很久，吵嚷着要回老家，爸爸妈妈拗不过我，只好答应。
He added the winter wheat harvest, which accounts for 90 per cent of the country's entire harvest, would definitely be down from last year.
他还说，占整个国家90%的小麦收成的冬小麦收成，比去年肯定下降了。
Winter of the year last season, and therefore, "the poor winter, " said the other.
冬季为一年之中最后一个季节，故有“穷冬”之别称。
A crab claw that was stuck in between some beautiful broken wood along the ocean during one of our winter storms last year here on the Washington Coast.
去年冬天的一场暴风雨，就在华盛顿海岸，沿着海边，一堆美丽的碎木卡住了一只蟹爪。
Last year, in the middle of winter the plants began to blossom.
去年，在冬季中旬时候，植物开始开花。
For many, it was the last outing of the year before the onset of winter.
对于许多人来说，这是在冬季来临前最后一次出游。
For citizens of dongying snow is rare, especially in the last few years it seldom snows in winter every year.
对于东营市民来说雪是少见的，特别是近几年来每年冬天很少下雪。
Winter is the last season of the year.
秋天是全年中最好的季节。
Winter is the fourth and last season of the year.
冬天是第4和这一年的上次季节。
We met at a real estate exhibition in Beijing, in the winter of the year before last.
我们在前年的冬天北京房地产展览上见的面。
We met at a real estate exhibition in Beijing, in the winter of the year before last.
我们在前年的冬天北京房地产展览上见的面。
应用推荐