There are several factors, but one stands out.
有几个因素，但一个因素是明显的。
There are several factors at work here, mostly benign.
其中有着若干因素在起作用，多数都是有益的。
There are several factors behind increase in mergers and acquisitions.
许多因素决定了并购的增加。
There are several factors involved for a form to be considered linked.
将某个窗体视为链接窗体涉及几个因素。
When it is time to find a broker, there are several factors to consider.
当它的时间找到一个经纪人，有几个因素要考虑。
There are several factors behind the increase in mergers and acquisition.
在兼并和收购背后增长中有几个因素。
There are several factors behind the increase in mergers and acquisitions.
在企业兼并和收购不断增加的背后有这样几个因素。
There are several factors contributing to this problem, not any one in particular.
造成该问题的因素有很多，这些因素都差不多，没有孰轻孰重。
There are several factors that determine which components to use on a pressure washer.
有几个因素来决定在高压清洗机上该使用什么部件。
In the creation of a new business model, I think there are several factors to consider.
在创立新商业模式的时候，我觉得有几个因素需要考虑。
There are several factors to consider here, not the least being the difference in cost.
这里有一些需要考虑的因素，至少费用问题是一个需要考虑的因素。
In researching and evaluating potential franchises, there are several factors to consider.
在研究和评估潜在连锁加盟时，有几个因素要考虑。
There are several factors that make an asynchronous online transaction more prone to disputes.
有几个因素使异步网上交易较容易发生纠纷。
There are several factors affecting neutral grounded transformers, among then, ground potential rise is most important.
对中性点接地变压器的影响因素包括多个，其中最主要的是地电位升。
Google considers that besides bandwidth limitations there are several factors contributing to a relatively slow Internet.
Google认为，除了带宽限制，还有其他多方面的因素导致了互联网的慢速。
There are several factors to consider in the choice of software product, as well as in the implementation of the analysis itself.
在软件产品的选择以及分析本身的实现中有一些因素需要考虑。
However, there are several factors influenced implementing inquiry teaching effectively, classroom environment is a no slighting one.
然而有效的实施探究教学要受到很多因素的影响，课堂环境就是一个不容忽视的因素。
There are several factors that affect the alcohol content of wine including the style of wine, quality level, and climate where the grapes grow.
因为影响酒精含量的因素不仅包括葡萄生长地区的气候，还包括葡萄酒最终酿成的风格、品质。
After mine equipments put to use, there are several factors contributed to their efficiency and how to determine their efficiency also become even more difficult.
矿山设备在投入使用后，其效率要受到各种因素的影响，确定其效率高低也就变得相当困难。
There are several factors that adversely affect performance, such as improper design of the data model (for example, creating a need for multidimensional arrays in your data model).
有几个因素会对性能产生负面影响，如数据模型的设计不正确（例如，在您的数据模型中产生对多维数组的需求）。
There are several factors that can influence sonic booms -- weight, size, and shape of the aircraft or vehicle, plus its altitude, attitude and flight path, and weather or atmospheric conditions.
有几个因素可以影响音爆——飞行器的重量，大小，形状以及其飞行高度，姿势和路线，还有天气或大气状况。
But, I do believe that there are several key factors that help keep human beings centered when they are brave enough to enter into a relationship.
但是，我确实相信有那么几个关键因素，在人们勇敢地开始一段感情后可以帮助人们受到对方的关注。
There are a number of factors to consider when setting both short and long-term goals. There is overlap among several of the categories that are highlighted below.
在设定短期和长期目标方面有许多需要考虑的因素，下面的分类中有一些是重叠的，尽管如此，考虑这些因素可以帮助你确定你的目标是否切实可行。
There are several hidden factors that can adversely affect a team's attitude.
有几个潜在的因素会对团队态度产生负面影响。
There are several other factors which contribute to better schools in the suburbs.
还有几项因素造成了郊区学校的教学质量比较高。
There are many different factors that can affect the CPU sizing of your DPARs, several of which are discussed below.
有许多不同的因素可能影响DPAR的CPU分级，下面将讨论其中几个因素。
There are many different factors that can affect the CPU sizing of your DPARs, several of which are discussed below.
有许多不同的因素可能影响DPAR的CPU分级，下面将讨论其中几个因素。
应用推荐